One-T - Hamburguesa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction One-T - Hamburguesa




Hamburguesa
Hamburger
Uno, dos, tres, cuatro!
One, two, three, four!
Chicos, chicas, vengan a bailar a la fiesta del reggae! Ragga-pum-pum!
Boys, girls, come dance at the reggae party! Ragga-pum-pum!
Oye, oye! A ver si te gusta a ti!
Hey, hey! Let's see if you like it!
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
When you′re under the skin of a fat hungry fella
When you're under the skin of a fat hungry fella
Say often you're happy ′cause everything's mellow
I often say I'm happy 'cause everything's mellow
Listen all you faces all around the world (stand up)
Listen all you faces all around the world (stand up)
Please stand up if you can (Yo, jello!)
Please stand up if you can (Yo, jello!)
Please por aquí todos los que puedan (T)
Everyone who can, please stand up over here (T)
Más gordos serán si sentaos se quedan
You'll get fatter if you just stay seated
Would you speak Spanish and no comprendo?
Would you speak Spanish and not understand?
Pero siempre llego, llego cantando
But I always arrive, arrive singing
Yo me como una hamburguesa y eso no me llena
I eat a hamburger and it doesn't fill me up
Y aún le pongo mayonesa y eso no me llena
And I even put mayonnaise on it, and it doesn't fill me up
Yo me como una ensalada y eso no me llena
I eat a salad and it doesn't fill me up
Yo le pongo doble queso pero no me llena
I put double cheese on it, but it doesn't fill me up
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
Se tiran todas a mi riñonera
They all throw themselves at my fanny pack
Para darme besos las aventureras
To give me kisses, the adventurous ones
No me hundo, floto siempre cuando nado
I don't sink, I always float when I swim
Y en la nieve ruedo, así que ten cuidado!
And I roll in the snow, so be careful!
Saco bien, bien toda mi barriga
I stick out my whole belly, good and proper
Y no me importa lo que la gente diga!
And I don't care what people say!
Would you speak Spanish and no comprendo?
Would you speak Spanish and not understand?
Pero siempre llego, llego cantando
But I always arrive, arrive singing
Yo me como una hamburguesa y eso no me llena
I eat a hamburger and it doesn't fill me up
Y aún le pongo mayonesa y eso no me llena
And I even put mayonnaise on it, and it doesn't fill me up
Yo me como una ensalada y eso no me llena
I eat a salad and it doesn't fill me up
Yo le pongo doble queso pero no me llena
I put double cheese on it, but it doesn't fill me up
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
(Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!)
You won't eat for free, just these big white marshmallows
You won't eat for free, just these big white marshmallows
The bigger you get, the less chance to be below
The bigger you get, the less chance to be below
Uno, dos, tres
One, two, three
Hip-hop, María
Hip-hop, Maria
Lose a few pounds, it won′t hurt you, dear
Lose a few pounds, it won't hurt you, dear
Unos kilos menos mal no me quedarían
A few pounds less wouldn't look bad on me
Muchos amigos seguro que me envidiarían
Many friends would surely envy me
No hay nada más que me arrebate
There's nothing more that takes me away
Me tragaría si pudiera todo el chocolate
I would swallow all the chocolate if I could
Yo!
Yo!
Aha!
Aha!
What!
What!
Boy!
Boy!
Yo!
Yo!
Oye, oye! A ver si te gusta a ti!
Hey, hey! Let's see if you like it!
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!
Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!
Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!
Yo me como una hamburguesa y eso no me llena
I eat a hamburger and it doesn't fill me up
Y aún le pongo mayonesa y eso no me llena
And I even put mayonnaise on it, and it doesn't fill me up
Yo me como una ensalada y eso no me llena
I eat a salad and it doesn't fill me up
Yo le pongo doble queso pero no me llena
I put double cheese on it, but it doesn't fill me up
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!
Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!
Vengan ya bailen todos con el ula-ula
Come on, everyone dance with the hula hoop
Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!
Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop! Hip-hop!
Yo!
Yo!
Uh-huh!
Uh-huh!
What!
What!
Boy!
Boy!
Yo!
Yo!
Uh-huh!
Uh-huh!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
What!
What!
Wow!
Wow!
Whoo!
Whoo!
Yeah!
Yeah!
Uh-huh!
Uh-huh!
What!
What!
Yeah!
Yeah!





Writer(s): Vanessa Harvey, Michael Consuegra Valdes, Eddy Gronfier, Thomas Pieds


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.