Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nuit Noir (Dark Night)
Schwarze Nacht (Dunkle Nacht)
Standing
in
front
of
me
Stehend
vor
mir
Silhouette
and
mystery,
ah
yeah
Silhouette
und
Geheimnis,
ah
ja
Le
démon
de
minuit
s'était
assoupi
Der
Mitternachtsdämon
war
eingenickt
Suddenly
you're
all
I
see
Plötzlich
sehe
ich
nur
noch
dich
Living
in
a
lucid
dream,
ah
Lebend
in
einem
Klartraum,
ah
Passait
par
ici
et
vagabondait,
avec
ses
chimères
et
feux
follets
Er
kam
hier
vorbei
und
irrte
umher
mit
seinen
Chimären
und
Irrlichtern
Where
did
you
come
from?
What
are
you
doing
here
alone?
Woher
kommst
du?
Was
machst
du
hier
allein?
Dans
la
nuit
noire
In
der
schwarzen
Nacht
Shape
of
your
body
Die
Form
deines
Körpers
Beckoning
me
to
come
along
Winkt
mir,
mit
dir
zu
gehen
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
In
der
Nacht,
in
der
schwarzen
Nacht
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
In
der
Nacht,
in
der
schwarzen
Nacht
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
In
der
Nacht,
in
der
schwarzen
Nacht
C'était
une
soirée,
je
déambulais,
complétement
blasé,
j'ai
fini
sur
les
quais
Es
war
ein
Abend,
ich
schlenderte,
völlig
gelangweilt
landete
ich
an
den
Docks
C'était
une
soirée
Es
war
ein
Abend
Je
déambulais
Ich
schlenderte
Complétement
blasé
Völlig
gelangweilt
J'ai
fini
sur
les
quais
Ich
landete
an
den
Docks
I
can
hear
a
symphony
smoking
black
light
melody,
ah
yeah
Ich
höre
eine
Symphonie,
rauchende
Schwarzlicht-Melodie,
ah
ja
Debout
devant
moi
sans
faire
un
bruit
Lautlos
stehst
du
vor
mir
Now
I
never
wanna
leave,
dwelling
in
the
revery,
ah
Nun
will
ich
nie
gehen,
verweile
in
Träumerei,
ah
Je
t'ai
vu
ici
du
moins
je
croyais,
une
silhouette
au
loin
s'échappait
Ich
sah
dich
hier,
dachte
ich,
eine
Silhouette
floh
in
die
Ferne
Where
did
you
come
from?
What
are
you
doing
here
alone?
Woher
kommst
du?
Was
machst
du
hier
allein?
Dans
la
nuit
noire
In
der
schwarzen
Nacht
Shape
of
your
body
Die
Form
deines
Körpers
Beckoning
me
to
come
along
Winkt
mir,
mit
dir
zu
gehen
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
In
der
Nacht,
in
der
schwarzen
Nacht
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
In
der
Nacht,
in
der
schwarzen
Nacht
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
In
der
Nacht,
in
der
schwarzen
Nacht
J'ai
fini
sur
les
quais
Ich
landete
an
den
Docks
C'était
une
soirée
(soirée)
Es
war
ein
Abend
(Abend)
Je
déambulais
(je
déambulais)
Ich
schlenderte
(Ich
schlenderte)
Complétement
blasé
(blasé)
Völlig
gelangweilt
(Gelangweilt)
J'ai
fini
sur
les
quais
Ich
landete
an
den
Docks
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alan Notkin, Suzannah Powell, Alexis Berger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.