Paroles et traduction OneRepublic feat. Becky G - I Ain't Worried (feat. Becky G)
I
don't
know
what
you've
been
told
Не
знаю,
что
тебе
говорили,
But
time
is
running
out,
no
need
to
take
it
slow
Но
время
на
исходе,
незачем
медлить.
I'm
stepping
to
you
toe-to-toe
Я
иду
с
тобой
нога
в
ногу,
I
should
be
scared,
honey,
maybe
so
Мне
бы
бояться,
милая,
может
быть
и
так.
But
I
ain't
worried
'bout
it
right
now
(right
now)
Но
я
не
переживаю
об
этом
сейчас
(сейчас).
Keeping
dreams
alive
(hey!),
1999,
heroes
Сохраняя
мечты
живыми
(эй!),
1999,
герои,
I
ain't
worried
'bout
it
right
now
(right
now)
Я
не
переживаю
об
этом
сейчас
(сейчас).
Swimmin'
in
the
floods
(hey!),
dancing
on
the
clouds
below
Плыву
в
потоках
(эй!),
танцую
на
облаках
внизу.
I
ain't
worried
'bout
it
Я
не
переживаю
об
этом.
I
ain't
worried
'bout
it
(hey!)
Я
не
переживаю
об
этом
(эй!).
Yeah-yeah-yeah,
Becky
Да-да-да,
Бекки.
Tamo
chillin',
relajao',
ya
seteamo'
el
ambiente
(uh-uh)
Там
расслабляемся,
отдыхаем,
уже
чувствуем
атмосферу
(ух-ух).
No
se
escucha
lo
que
dicen
los
demás
Не
слышно,
что
говорят
остальные.
Música
bien
alta,
le
daña
el
presente
Музыка
очень
громкая,
вредит
настоящему,
Porque
sé
que
el
tiempo
no
va
a
regresar
Потому
что
я
знаю,
что
время
не
вернётся.
Hoy,
conmigo,
te
puedes
soltar
(yeah)
Сегодня,
со
мной,
ты
можешь
оторваться
(да).
Dicen
que
el
mundo
se
va
a
acabar
Говорят,
что
миру
придёт
конец.
Pues,
antes
que
se
acabe,
vamo'
a
perrear
Ну,
прежде
чем
он
закончится,
давай
забросим
заботы.
Vamos
a
perrear
Давай
забросим
заботы.
I
ain't
worried
'bout
it
right
now
(right
now)
Я
не
переживаю
об
этом
сейчас
(сейчас).
Chillin',
relajá'
(¡ey!),
contigo
debajo
'el
sol
Расслабляюсь,
отдыхаю
(эй!),
с
тобой
под
солнцем.
I
ain't
worried
'bout
it
right
now
(right
now)
Я
не
переживаю
об
этом
сейчас
(сейчас).
No
estoy
preocupá'
(¡ey!),
en
las
nubes
tú
y
yo
Я
не
переживаю
(эй!),
в
облаках
ты
и
я.
I
ain't
worried
'bout
it
Я
не
переживаю
об
этом.
I
ain't
worried
'bout
it
Я
не
переживаю
об
этом.
I
ain't
worried
'bout
it
right
now
(hey!)
Я
не
переживаю
об
этом
сейчас
(эй!).
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о-о.
I
ain't
worried
Я
не
переживаю.
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о-о.
Oh,
no-no
О,
нет-нет.
I
ain't
worried
'bout
it
right
now
(right
now)
Я
не
переживаю
об
этом
сейчас
(сейчас).
Keeping
dreams
alive
(hey!),
1999,
heroes
Сохраняя
мечты
живыми
(эй!),
1999,
герои,
I
ain't
worried
'bout
it
right
now
(right
now)
Я
не
переживаю
об
этом
сейчас
(сейчас).
Swimmin'
in
the
floods
(hey!),
dancing
on
the
clouds
below
Плыву
в
потоках
(эй!),
танцую
на
облаках
внизу.
I
ain't
worried
'bout
it
Я
не
переживаю
об
этом.
(Ooh-ooh,
ah-ooh)
(О-о,
а-у)
I
ain't
worried
'bout
it
Я
не
переживаю
об
этом.
(Ooh-ooh)
hey!
(О-о),
эй!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.