Paroles et traduction OneRepublic feat. Sebastian Yatra - No Vacancy

No Vacancy

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yatra, Yatra
I used to leave the doors unlocked and leave the lights on
I used to stay awake just counting hours all night long
I had so many empty rooms inside this chateau, yeah
Oh yeah
Tú me miraste y me llevaste hasta tus brazos
Mi corazón antes de ti estaba en pedazos
Prometo que es por siempre y seguiré tus pasos, no
But ever since I met you
No vacancy (ya no hay espacio, no)
Because of you
There's no vacancy (ya no hay espacio, no)
No empty rooms
Got no vacancy (ya no hay espacio, no)
Ever since I met you, no vacancy (ya no hay espacio, no)
'Cause of you (en mi corazón)
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Ooooh, no vacancy
Ooooh, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Ooooh, no vacancy
Ooooh (Yatra, Yatra)
Déjame decirte que soy sincero
Déjame decirte que yo te quiero
Corazón de fuego encendió la llama
Te amé de la nada, te amé de la nada
No hay otra mujer en el mundo entero
Que me va a querer como yo te quiero
Se acabó el espacio que había en mi cama
Te amé de la nada, te amé de la nada
Y dice
No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusionarme otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez
No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusionarme otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Ooooh, no vacancy
Ooooh, no vacancy
Oh yeah, come on, come on, listen
Oh yeah, come on, come on, listen
Oh yeah
When I fell, I fell, I fell, I fell...
So no vacancy, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Ooooh, no vacancy
Ooooh, no vacancy
Oh yeah (ya no hay espacio, no)
Come on, come on, listen (ya no hay espacio, no)
No vacancy (ya no hay espacio, no)
(Ya no hay espacio, no)
Oh yeah (ya no hay espacio, no)
Oh (ya no hay espacio, no)
(Ya no hay espacio, no) oh yeah
(Ya no hay espacio, no)
No vacancy
En mi corazón

Свободных мест нет

Да, да, да, да
Ятра, Ятра
Раньше я оставлял двери незапертыми и оставлял свет включенным
Я не мог уснуть, я считал часы всю ночь напролет
У меня было так много пустых комнат в этом замке, да
О да
Ты посмотрела на меня и взяла в свои объятия
Мое сердце до тебя было разбито
Я обещаю, что навсегда, и буду следовать твоим шагам, нет
Но с тех пор, как я встретил тебя
Свободных мест нет (more room, no)
Из-за тебя
Свободных мест нет (more room, no)
Нет пустых комнат
Свободных мест нет (more room, no)
С тех пор, как я встретил тебя, свободных мест нет
Из-за тебя (в моем сердце)
Раньше я чувствовал себя таким чертовски опустошенным
С тех пор, как я встретил тебя, свободных мест нет
Раньше я чувствовал себя таким чертовски опустошенным
С тех пор, как я встретил тебя, свободных мест нет
Ооо, свободных мест нет
Ооо, свободных мест нет
Раньше я чувствовал себя таким чертовски опустошенным
С тех пор, как я встретил тебя, свободных мест нет
Раньше я чувствовал себя таким чертовски опустошенным
С тех пор, как я встретил тебя, свободных мест нет
Ооо, свободных мест нет
Ооо (Ятра, Ятра)
Позволь мне сказать тебе, что я искренен
Позволь мне сказать тебе, что я тебя люблю
Сердце огня зажгло пламя
Я полюбил тебя из ничего, я полюбил тебя из ничего
Нет другой женщины во всем мире
Которая будет любить меня так, как я люблю тебя
Кончилось место, которое было в моей постели
Я полюбил тебя из ничего, я полюбил тебя из ничего
И говорится
Не знаю, смогу ли я снова найти тебя,
И снова влюбиться
Ты научила меня снова влюбляться
Не знаю, смогу ли я снова найти тебя,
И снова влюбиться
Ты научила меня снова влюбляться
Раньше я чувствовал себя таким чертовски опустошенным
С тех пор, как я встретил тебя, свободных мест нет
Раньше я чувствовал себя таким чертовски опустошенным
С тех пор, как я встретил тебя, свободных мест нет
Ооо, свободных мест нет
Ооо, свободных мест нет
О да, давай, давай, послушай
О да, давай, давай, послушай
О да
Когда я падал, я падал, я падал, я...
Так что свободных мест нет, свободных мест нет
Раньше я чувствовал себя таким чертовски опустошенным
С тех пор, как я встретил тебя, свободных мест нет
Раньше я чувствовал себя таким чертовски опустошенным
С тех пор, как я встретил тебя, свободных мест нет
Ооо, свободных мест нет
Ооо, свободных мест нет
О да (more room, no)
Давай, давай, послушай (more room, no)
Свободных мест нет (more room, no)
(больше свободного места, нет)
О да (more room, no)
О (more room, no)
(больше свободного места, нет) о да
(больше свободного места, нет)
Нет свободных мест
В моем сердце