Paroles et traduction OneRepublic - Red Light Green Light

Red Light Green Light

Red light, yellow light, green light, red
You'll be riding shotgun 'til I'm dead
Red light, yellow light, green light, red
You'll be riding shotgun 'til I'm-
('Til I'm-)

I've been in a daze, in a daze, in a daze
Just tryna find a little sun
Counting all the ways, all the ways, all the ways
That I can find a one-of-one

'Cause now I'm like
Ooh-ooh, damn
I just wanna know someone like the back of my hand, like
Ooh-ooh, man
Thinking we could drive all night, go slow as we can

It's red light, yellow light, green light, red
You'll be riding shotgun 'til I'm dead
Red light, yellow light, green light, red
You'll be riding shotgun
You'll be riding shotgun

Riding shotgun (shotgun)
Riding shotgun
You can ride it shotgun

Baby, not a chance, not a chance, not a chance
That I'll ever let you go to waste, yeah
You put me in a trance, in a trance, in a trance
Now I can't even see my face

(Got me like)
Ooh-ooh, damn
I just wanna know someone like the back of my hand, yeah
Ooh-ooh, man
Honey, we should live this life, go as slow as we can

It's red light, yellow light, green light, red
You'll be riding shotgun 'til I'm dead
Red light, yellow light, green light, red
You'll be riding shotgun
You'll be riding shotgun

Riding shotgun (shotgun)
Riding shotgun
You can ride it shotgun
Riding shotgun
Riding shotgun

Красный свет, зелёный свет

Красный свет, жёлтый свет, зелёный свет, красный
Ты будешь рядом, пока я жив
Красный свет, жёлтый свет, зелёный свет, красный
Ты будешь рядом, пока я-
(Пока я-)

Я был в тумане, в тумане, в тумане
Просто пытался найти немного солнца
Считаю все способы, все способы, все способы
Как найти единственную и неповторимую

Потому что теперь я
О-о-о, чёрт
Я просто хочу знать кого-то как свои пять пальцев, как
О-о-о, чувак
Думаю, мы могли бы ехать всю ночь, ехать так медленно, как можем

Это красный свет, жёлтый свет, зелёный свет, красный
Ты будешь рядом, пока я жив
Красный свет, жёлтый свет, зелёный свет, красный
Ты будешь рядом
Ты будешь рядом

Рядом (рядом)
Рядом
Ты можешь быть рядом

Детка, ни единого шанса, ни единого шанса, ни единого шанса
Что я когда-нибудь позволю тебе пропасть даром, да
Ты ввела меня в транс, в транс, в транс
Теперь я даже не вижу своего лица

(Сделала меня таким, как)
О-о-о, чёрт
Я просто хочу знать кого-то как свои пять пальцев, да
О-о-о, чувак
Дорогая, мы должны прожить эту жизнь, идти так медленно, как можем

Это красный свет, жёлтый свет, зелёный свет, красный
Ты будешь рядом, пока я жив
Красный свет, жёлтый свет, зелёный свет, красный
Ты будешь рядом
Ты будешь рядом

Рядом (рядом)
Рядом
Ты можешь быть рядом
Рядом
Рядом