Onegene - В Новый год - traduction des paroles en allemand

В Новый год - Onegenetraduction en allemand




В Новый год
Im neuen Jahr
На ёлке наряженной мерцают огни
Am geschmückten Baum glitzern Lichter
Но тебя рядом нет, впрочем, как и обычно
Aber du bist nicht da, wie immer eigentlich
Сегодня, прошу тебя, мне не пиши
Heute, bitte, schreib mir nicht
И пусть в новом году у тебя всё будет отлично
Und möge im neuen Jahr alles gut für dich laufen
Лучше, чем было со мной
Besser, als es mit mir war
Лучше, чем было до
Besser, als es vorher war
Лучше забудь про любовь
Vergiss lieber die Liebe
Лучше забудь
Vergiss lieber
В Новый год тебя я не буду искать, и назад не вернусь
Im neuen Jahr werde ich dich nicht suchen und nicht zurückkehren
В Новый год хочу тебе пожелать оставаться собой
Im neuen Jahr wünsche ich dir, du selbst zu bleiben
В Новый год я начну с чистого листа и забуду про грусть
Im neuen Jahr fange ich mit einem weißen Blatt an und vergesse die Trauer
В Новый год
Im neuen Jahr
Так много мальчиков милых в диалогах инсты
So viele nette Jungs in den Insta-Dialogen
Кому из них повезёт с бокалом красного
Wer von ihnen wird das Glück haben, mit einem Glas Rotwein
Под ёлкой найти такой подарок как ты
Unter dem Baum ein Geschenk wie dich zu finden
Мне совершенно плевать, у меня всё будет прекрасно
Es ist mir völlig egal, bei mir wird alles wunderbar sein
Лучше, чем было с тобой
Besser, als es mit dir war
Лучше, чем было до
Besser, als es vorher war
Лучше забыть про любовь
Lieber die Liebe vergessen
Лучше забыть
Lieber vergessen
В Новый год тебя я не буду искать, и назад не вернусь
Im neuen Jahr werde ich dich nicht suchen und nicht zurückkehren
В Новый год хочу тебе пожелать оставаться собой
Im neuen Jahr wünsche ich dir, du selbst zu bleiben
В Новый год я начну с чистого листа и забуду про грусть
Im neuen Jahr fange ich mit einem weißen Blatt an und vergesse die Trauer
В Новый год
Im neuen Jahr





Writer(s): д. алексеев, е. шитиков


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.