Paroles et traduction Onegene - В Новый год

В Новый год

На ёлке наряженной мерцают огни
Но тебя рядом нет, впрочем, как и обычно
Сегодня, прошу тебя, мне не пиши
И пусть в новом году у тебя всё будет отлично
Лучше, чем было со мной
Лучше, чем было до
Лучше забудь про любовь
Лучше забудь

В Новый год тебя я не буду искать, и назад не вернусь
В Новый год хочу тебе пожелать оставаться собой
В Новый год я начну с чистого листа и забуду про грусть
В Новый год

Так много мальчиков милых в диалогах инсты
Кому из них повезёт с бокалом красного
Под ёлкой найти такой подарок как ты
Мне совершенно плевать, у меня всё будет прекрасно
Лучше, чем было с тобой
Лучше, чем было до
Лучше забыть про любовь
Лучше забыть

В Новый год тебя я не буду искать, и назад не вернусь
В Новый год хочу тебе пожелать оставаться собой
В Новый год я начну с чистого листа и забуду про грусть
В Новый год

For the New Year

The lights on the decorated Christmas tree are twinkling
But you're not here, as usual
Please, don't text me today
And may everything be perfect for you in the new year
Better than it was with me
Better than it was before
Better forget about love
Better forget

I won't look for you on New Year's Eve, and I won't come back
On New Year's Eve, I want to wish you to stay true to yourself
On New Year's Eve, I'll start from scratch and forget about sadness
On New Year's Eve

So many sweet boys in Instagram chats
Who among them will be lucky enough to find a glass of red wine
Under the tree to find a gift like you
I don't care, everything will be fine for me
Better than it was with you
Better than it was before
Better forget about love
Better forget

I won't look for you on New Year's Eve, and I won't come back
On New Year's Eve, I want to wish you to stay true to yourself
On New Year's Eve, I'll start from scratch and forget about sadness
On New Year's Eve