Paroles et traduction Onegene - Лети

Лети

Промокшие улицы города
Сердцебиение в такт
С тобой мы разделим всё поровну
Забыв каждый пройденный шаг
Кругами так долго бродили мы
И мне надоело играть
Я душу отдал, не вини меня
Но больше не мог я молчать

Зачем тогда я тянул руки в небеса?

Лети, крыльев моих не хватит нам двоим
Беги, а я попытаюсь остаться живым
Вдали я всегда буду рядом с тобой
В ночи я навеки останусь твоей звездой

Я верил, я ждал, я надеялся
Хотелось увидеть рассвет
Но только один может выбраться
Я знаю, что шансов нет
Оттуда пиши мне, пожалуйста
Хоть строчку одну, но пришли
Давай всё закончим без жалости
Давно для себя всё решил

Зачем тогда я тянул руки в небеса?

Лети, крыльев моих не хватит нам двоим
Беги, а я попытаюсь остаться живым
Вдали я всегда буду рядом с тобой
В ночи я навеки останусь твоей звездой

И даже если услышишь крики
Беги вперёд, обо всём забудь
Держи в руках моё сердце крепче
Я сам выбрал этот путь
Запомни, если услышишь крики
Не оборачивайся назад
Я буду помнить, я буду помнить
Твои глаза
О-о-о-о
О-о-о-о

Лети, крыльев моих не хватит нам двоим
Беги, а я попытаюсь остаться живым
Вдали я всегда буду рядом с тобой
В ночи я навеки останусь твоей звездой

Лети

Fly

The wet streets of the city
Heartbeat in time
We will share everything equally
Forgetting every step we took
We wandered in circles for so long
And I'm tired of playing
I gave my soul, don't blame me
But I couldn't keep silent anymore

Why then did I reach for the sky?

Fly, my wings aren't enough for the two of us
Run, and I'll try to stay alive
From afar I will always be by your side
In the night I will forever be your star

I believed, I waited, I hoped
I wanted to see the dawn
But only one can escape
I know there is no chance
Write to me from there, please
Even a single line, send it
Let's end everything without pity
I've decided everything for myself a long time ago

Why then did I reach for the sky?

Fly, my wings aren't enough for the two of us
Run, and I'll try to stay alive
From afar I will always be by your side
In the night I will forever be your star

And even if you hear screams
Run forward, forget everything
Hold my heart tighter in your hands
I chose this path myself
Remember, if you hear screams
Don't look back
I will remember, I will remember
Your eyes
O-o-o-o
O-o-o-o

Fly, my wings aren't enough for the two of us
Run, and I'll try to stay alive
From afar I will always be by your side
In the night I will forever be your star

Fly