Paroles et traduction Oneime - El Cielo Es Mío
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Cielo Es Mío
Heaven Is Mine
Luces,
cámaras,
acción
todo
comienza,
Lights,
camera,
action,
it
all
begins,
Momento
en
que
el
deseo
al
que
dirán
de
venzas,
sospechas,
Moment
when
desire
for
what
they'll
say
you
conquer,
suspicions,
Que
acechan
las
flechas
de
cupido
yo
That
lurk
the
arrows
of
cupid
I
Quiero
estar
contigo
no
en
olvidos
que
desechas.
Want
to
be
with
you
not
in
oblivion
that
you
discard.
Que
yo
le
apuesto
el
doble
al
fuego
en
la
fogata
de
tu
corazón
tan
That
I
bet
double
the
fire
in
the
bonfire
of
your
heart
so
Noble,
tan
callao
como
Miguel
Angel
Juani
mami
dime
qué
siempre
Noble,
so
calm
like
Michelangelo
Juani
mommy
tell
me
that
you
will
always
Estarás
para
mi,
esperando
el
momento
oportuno
en
lo
que
escribo
Be
for
me,
waiting
for
the
right
moment
while
I
write
Frases
y
cigarrillos
consumo
sólo
espero
el
momento
Phrases
and
cigarettes,
I
only
wait
for
the
moment
Oportuno
en
que
alineen
las
estrellas
y
tú
y
yo
seamos
uno.
Opportune
when
the
stars
align
and
you
and
I
are
one.
Pásame
otro
ron
con
hielo
en
lo
que
escribo
el
tema
con
este
beat
de
Pass
me
another
rum
and
ice
while
I
write
the
song
with
this
beat
by
Canelo,
suelo,
tener
pues
en
el
suelo,
Canelo,
floor,
have
so
on
the
floor,
Sonrío,
with
my
Music
mami
uh
el
cielo
es
mío.
Smile,
with
my
Music
mommy
uh
heaven
is
mine.
Luces,
cámaras,
acción
ya
comenzamos
piensas
hacia
dónde
vamos
más
no
Lights,
camera,
action,
we
have
already
started,
you
think
where
we
are
going
but
not
Detienes
mis
manos;
impulsos,
Stop
my
hands;
impulses,
Que
por
deseos
te
controlan
locura
sin
cura
dura
nuestra
estancia
a
That
by
desires
control
you,
madness
without
a
cure,
our
stay
lasts
Solas,
un
freno
no
resulta
tan
Bueno
mientras
bajo
tu
escote
hasta
Alone,
a
brake
is
not
so
good
while
under
your
neckline
until
Que
se
noten
tus
senos,
Your
breasts
are
noticed,
Como
no
es
lo
mío
sonar
obsceno
no
pretendo
sepan
lo
que
hacemos
As
it's
not
mine
to
sound
obscene,
I
don't
pretend
they
know
what
we
do
Cuando
nos
tenemos;
enrolla
las
sábanas
en
tu
cuerpo,
When
we
have
each
other;
roll
the
sheets
in
your
body,
Mis
dedos
en
tu
cabello
suelto
han
envuelto,
el
tiempo,
My
fingers
have
wrapped
in
your
loose
hair,
time,
Pasa
y
mis
manos
te
sujetan
mientras
Passes
and
my
hands
hold
you
while
Llega
la
saeta
y
pone
fin
a
nuestro
encuentro.
The
arrow
arrives
and
puts
an
end
to
our
meeting.
Pásame
otro
ron
con
hielo
en
lo
que
escribo
el
tema
con
este
beat
de
Pass
me
another
rum
and
ice
while
I
write
the
song
with
this
beat
by
Canelo,
suelo,
tener
pues
en
el
suelo,
Canelo,
floor,
have
so
on
the
floor,
Sonrío,
with
my
Music
mami
uh
el
cielo
es
mío.
Smile,
with
my
Music
mommy
uh
heaven
is
mine.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.