Onell Diaz - La Verdad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Onell Diaz - La Verdad




La Verdad
The Truth
Yeah!
Yeah!
Oye, presta atención! Ponme oído que vengo a confrontarte.
Hey, pay attention! Lend me your ear, I've come to confront you.
Conocerás la verdad y la verdad te hará libre, pero será de bendición!
You will know the truth and the truth will set you free, but it will be a blessing!
Yeah!
Yeah!
Se trata de un hombre, quizá ya escuchaste su nombre,
It's about a man, maybe you've heard his name,
Pero vengo a presentarte toda la
But I come to present you with the whole
Verdad, esa que muchos esconden, Yeah!
Truth, the one that many hide, Yeah!
Y no te me asombres, esto es lo que me corresponde,
And don't be surprised, this is what I'm supposed to do,
Hacerte entender que esto vale más que
To make you understand that this is worth more than
El dinero y poner viajar pa' Londres, Yeah!
Money and a trip to London, Yeah!
Y todo empieza en un pesebre, para muchos la cura,
And it all starts in a manger, for many the cure,
Pero para otros ÉL es la fiebre,
But for others, HE is the fever,
Un humilde carpintero lleno de amor puro y
A humble carpenter full of pure and
Sincero, dejando que los últimos ahora sean primeros, Yeah!
Sincere love, letting the last be first now, Yeah!
Escuchen bien mis palabras que no son mías,
Listen carefully to my words, they're not mine,
Prepárenle el camino al MESÍAS,
Prepare the way for the MESSIAH,
Aquel que vino por los vagabundos para sacarlos de lo profundo,
The one who came for the vagabonds to bring them out of the depths,
Y te voy a explicar por qué es que vino al mundo.
And I'm going to explain why He came to the world.
Ponte Ready, Yeah!
Get Ready, Yeah!
Vino por los pecadores, por aquellos que cometen errores
He came for the sinners, for those who make mistakes,
Vino por malos, por buenos,
He came for the bad, for the good,
Por lindos, por feos, por íntegros y los peores.
For the beautiful, for the ugly, for the upright and the worst.
Por los gangsters, diambulantes, por aquel que se cree importante,
For gangsters, wanderers, for those who think they are important,
Por los que el mundo rechazó, por los humildes y los arrogantes, Yeah!
For those rejected by the world, for the humble and the arrogant, Yeah!
Por prostitutas, por adictos, por convictos, y por eso insisto,
For prostitutes, for addicts, for convicts, and that's why I insist,
Hay que estár listo para el veredicto del gran día de JUSTICIA
We must be ready for the verdict on the great day of JUSTICE
Y te tengo una noticia,
And I have news for you,
Que el Señor siempre termina lo que inicia! Okay?
The Lord always finishes what He starts! Okay?
(Yeah)
(Yeah)
León
Lion
Cordero
Lamb
El último
The last
El primero
The first
El Alpha y el Omega
The Alpha and the Omega
Su reino es verdadero!
His kingdom is true!
Y aunque no lo puedes ver,
And even though you can't see Him,
Y quizá no lo puedes comprender,
And maybe you can't understand Him,
Vengo a hablarte de su poder y de lo que Él puede hacer!
I come to tell you about His power and what He can do!
Puede sanarte, puede limpiarte, las cicatrices puede borrarte
He can heal you, He can cleanse you, He can erase your scars
Siempre va a amarte, NUNCA dejarte, de la prisión puede sacarte.
He will always love you, NEVER leave you, He can get you out of prison.
Puede romper toda cadena, todo reguero Él lo ordena,
He can break every chain, He puts everything in order,
Todo vacío con su amor lo llena, y con su paz se la condena (Wow)
He fills every emptiness with His love, and with His peace the sentence goes away (Wow)
Y no te dejes engañar por lo que el mundo te ofrece,
And don't be fooled by what the world offers,
Lindo parece pero al final del camino desaparece (Oh) Sólo el de
It seems beautiful but at the end of the road it disappears (Oh) Only He who is
Arriba permanece,
Above remains,
Su amor crece y crece, te lo dice alguien que nada merece!
His love grows and grows, someone who deserves nothing tells you!
Y vengo con toda la autoridad,
And I come with all authority,
A dejar la semilla de nuestra verdad, ah ah!
To leave the seed of our truth, ah ah!
Verdad que te hace libre, EL VIVE, el Dios de otra OPORTUNIDAD!!
Truth that sets you free, HE LIVES, the God of another CHANCE!!
Y vengo con toda la autoridad,
And I come with all authority,
A dejar la semilla de nuestra verdad, ah ah!
To leave the seed of our truth, ah ah!
Verdad que te hace libre, EL VIVE, el Dios de otra OPORTUNIDAD!!
Truth that sets you free, HE LIVES, the God of another CHANCE!!
Un rey que no es similar a lo que ves hoy día, ¿Quién diría? Que
A king who is not similar to what you see today, Who would say? That
El Dios de los cielos hombre se haría, para enseñarnos a vivir, a
The God of heaven would become a man, to teach us to live, to
Perdonar y a no maldecir,
Forgive and not to curse,
Que para ser grande en los cielos tenemos que servir! (Oh)
That to be great in heaven we have to serve! (Oh)
A los enemigos amarlos, ¡Recuerda perdonarlos!
To love our enemies, Remember to forgive them!
El amor todo lo puede, es mejor que avergonzarlos!
Love can do everything, it's better than shaming them!
Pues Dios exalta al que se humilla de rodillas,
For God exalts the one who humbles himself on his knees,
Y si busca su presencia tenlo por seguro que brilla! (Oh)
And if he seeks His presence, be sure he shines! (Oh)
Pero hay algo que no a todo el mundo le gusta,
But there is something that not everyone likes,
Y eso asusta, pero es necesario pues nos ajusta! (Oh)
And that scares, but it is necessary because it adjusts us! (Oh)
¿Y cómo le digo a Dios que lo amo y deseo?
And how do I tell God that I love and desire Him?
Si no puedo amar a mi hermano que todos los días lo veo!
If I cannot love my brother whom I see every day!
Ama, perdona, Vamos razona!
Love, forgive, Let's reason!
Saca pa' afuera lo malo, reacciona!
Get the bad out, react!
Que al final de este camino nos espera una corona, incorruptible,
That at the end of this road awaits us a crown, incorruptible,
Mejor que un convertible,
Better than a convertible,
Adorando a Dios en fuego, y también de modo apacible (Oh)
Worshiping God in fire, and also in a gentle way (Oh)
Y para concluir este mensaje que yo te
And to conclude this message that I
Traje, prepárate, es mejor que te relajes! (Oh)
Brought you, get ready, you better relax! (Oh)
Y puede que ahora comience la guerra,
And maybe the war starts now,
Pero antes SU NOMBRE tiembla la tierra, JESÚS!
But before HIS NAME the earth trembles, JESUS!
El Alpha
The Alpha
El Omega
The Omega
El Principio
The Beginning
Y el Fin
And the End
El que FUÉ, el que ES, y el que SERÁ!
He who WAS, He who IS, and He who WILL BE!





Writer(s): onell diaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.