Beat Drum - ONEW traduction en allemand

Beat Drum

복잡한 도신 noisy 그 속에 너를 findin'
네 곁에 있을 땐 뭔가 다른 비트가 울려
첨 만났던 순간 마주한 모든 순간
빠르게 뛰는 심장 umm

Just a moment
가까워질수록 선명해져 또렷한 너만의 beat
날 보고 웃어주면 너 말고는 무너져가

Woo, 네 매력, 쿵-쿵-타 맘을 때려
뒤엉킨 날 휘어잡아 (woo), ooh, 설레이는 맘
Woo, 네 매력 쿵-쿵 묵직한 매력
계속돼 난 빠져들어 (woo), ooh, 네 리듬에 난

지금부터 ta-la-da, da-da-da-da 몸을 맡겨봐
모두 함께 ta-la-da, da-da-da-da 즐기는 거야

So play it loud, play it loud, volume up, 크게 loud, 빨라지는 tempo는 goin' wild
묵직한 bass kick, (계속해 때려대), 네가 연주해 my heart
머리끝부터 발끝 모든 게 너의 매력
반응해 계속 my heart, my heart

Just a moment
어지럽고 조금 아찔해도 느낌이 좋아 지금이
내 손을 잡아주면 너 말고는 잊혀져가

Woo, 네 매력, 쿵-쿵-타 맘을 때려
뒤엉킨 날 휘어잡아 (woo), ooh, 설레이는 맘
Woo, 네 매력 쿵-쿵 묵직한 매력
계속돼 난 빠져들어 (woo), ooh, 네 리듬에 난

지금부터 ta-la-da, da-da-da-da 몸을 맡겨봐
모두 함께 ta-la-da, da-da-da-da 즐기는 거야
다시 한번 ta-la-da, da-da-da-da 모두 던져봐
너도 같이 ta-la-da, da-da-da-da let me hear you say
널 더 맡겨봐 like a beat drum, love

I love this play girl, now play on
네 매력, 매-매력, yeah (난 빠져들어)

(지금부터)
매력 매-매-매력
매력 매-매-매력
매력 매-매-매력
더 빠져들어, yeah

Trommelschlag

Komplizierte Stadt, noisy, in der ich dich finde
Wenn ich bei dir bin, schlägt ein anderer Beat
Der Moment unserer ersten Begegnung, jeder Moment, den wir teilten
Mein Herz schlägt schnell, umm

Just a moment
Je näher wir uns kommen, desto klarer wird dein einzigartiger Beat
Wenn du mich anlächelst, bricht alles außer dir zusammen

Woo, dein Charme, bumm-bumm-ta, trifft mein Herz
Ergreift mich, der ich verwirrt bin (woo), ooh, aufregendes Herz
Woo, dein Charme, bumm-bumm, wuchtiger Charme
Ich falle immer tiefer (woo), ooh, in deinen Rhythmus

Von jetzt an ta-la-da, da-da-da-da, lass deinen Körper los
Alle zusammen ta-la-da, da-da-da-da, lasst uns genießen

Also spiel es laut, spiel es laut, Lautstärke hoch, laut, das Tempo wird wild
Wuchtiger Bass-Kick, (schlag weiter), du spielst mein Herz
Von Kopf bis Fuß, alles ist dein Charme
Mein Herz, mein Herz reagiert immer weiter

Just a moment
Auch wenn es schwindelig und etwas aufregend ist, fühlt es sich gut an, dieser Moment
Wenn du meine Hand hältst, vergesse ich alles außer dir

Woo, dein Charme, bumm-bumm-ta, trifft mein Herz
Ergreift mich, der ich verwirrt bin (woo), ooh, aufregendes Herz
Woo, dein Charme, bumm-bumm, wuchtiger Charme
Ich falle immer tiefer (woo), ooh, in deinen Rhythmus

Von jetzt an ta-la-da, da-da-da-da, lass deinen Körper los
Alle zusammen ta-la-da, da-da-da-da, lasst uns genießen
Noch einmal ta-la-da, da-da-da-da, wirf alles weg
Du auch ta-la-da, da-da-da-da, lass mich dich sagen hören
Lass dich mehr gehen, wie ein Trommelschlag, Liebling

Ich liebe dieses Spiel, Mädchen, spiel weiter
Dein Charme, Char-Charme, yeah (ich falle immer tiefer)

(Von jetzt an)
Charme Char-Char-Charme
Charme Char-Char-Charme
Charme Char-Char-Charme
Ich falle noch tiefer, yeah