Paroles et traduction ONEW - Beat Drum

Beat Drum

복잡한 도신 noisy 그 속에 너를 findin'
네 곁에 있을 땐 뭔가 다른 비트가 울려
첨 만났던 순간 마주한 모든 순간
빠르게 뛰는 심장 umm

Just a moment
가까워질수록 선명해져 또렷한 너만의 beat
날 보고 웃어주면 너 말고는 무너져가

Woo, 네 매력, 쿵-쿵-타 맘을 때려
뒤엉킨 날 휘어잡아 (woo), ooh, 설레이는 맘
Woo, 네 매력 쿵-쿵 묵직한 매력
계속돼 난 빠져들어 (woo), ooh, 네 리듬에 난

지금부터 ta-la-da, da-da-da-da 몸을 맡겨봐
모두 함께 ta-la-da, da-da-da-da 즐기는 거야

So play it loud, play it loud, volume up, 크게 loud, 빨라지는 tempo는 goin' wild
묵직한 bass kick, (계속해 때려대), 네가 연주해 my heart
머리끝부터 발끝 모든 게 너의 매력
반응해 계속 my heart, my heart

Just a moment
어지럽고 조금 아찔해도 느낌이 좋아 지금이
내 손을 잡아주면 너 말고는 잊혀져가

Woo, 네 매력, 쿵-쿵-타 맘을 때려
뒤엉킨 날 휘어잡아 (woo), ooh, 설레이는 맘
Woo, 네 매력 쿵-쿵 묵직한 매력
계속돼 난 빠져들어 (woo), ooh, 네 리듬에 난

지금부터 ta-la-da, da-da-da-da 몸을 맡겨봐
모두 함께 ta-la-da, da-da-da-da 즐기는 거야
다시 한번 ta-la-da, da-da-da-da 모두 던져봐
너도 같이 ta-la-da, da-da-da-da let me hear you say
널 더 맡겨봐 like a beat drum, love

I love this play girl, now play on
네 매력, 매-매력, yeah (난 빠져들어)

(지금부터)
매력 매-매-매력
매력 매-매-매력
매력 매-매-매력
더 빠져들어, yeah

Барабанный ритм

В шумной толпе ищу тебя
Когда ты рядом, слышу другой ритм
С первой нашей встречи, каждый миг с тобой
Сердце бьется быстрее, umm

Всего лишь мгновение
Чем ближе ты, тем яснее, четче твой ритм
Когда ты улыбаешься мне, все остальное рушится

Woo, твое очарование, бум-бум-бум, бьет в мое сердце
Захватываешь меня врасплох (woo), ooh, волнующее чувство
Woo, твое очарование, бум-бум, мощное притяжение
Не прекращается, я все больше увлекаюсь (woo), ooh, твоим ритмом

С этого момента та-ла-да, да-да-да-да, доверься ритму
Все вместе та-ла-да, да-да-да-да, наслаждаемся

So play it loud, play it loud, volume up, громче, loud, ускоряющийся темп goin' wild
Мощный bass kick, (продолжай бить), ты играешь на моем сердце
С головы до ног, все в тебе притягивает
Откликается мое сердце, my heart

Всего лишь мгновение
Даже если кружится голова и немного не по себе, мне хорошо сейчас
Когда ты держишь меня за руку, все остальное забывается

Woo, твое очарование, бум-бум-бум, бьет в мое сердце
Захватываешь меня врасплох (woo), ooh, волнующее чувство
Woo, твое очарование, бум-бум, мощное притяжение
Не прекращается, я все больше увлекаюсь (woo), ooh, твоим ритмом

С этого момента та-ла-да, да-да-да-да, доверься ритму
Все вместе та-ла-да, да-да-да-да, наслаждаемся
Еще раз та-ла-да, да-да-да-да, отдайся полностью
Ты тоже та-ла-да, да-да-да-да, let me hear you say
Доверься мне, как барабанному ритму, любовь моя

I love this play girl, now play on
Твое очарование, о-очарование, yeah (я увлечен)

(С этого момента)
Очарование, о-о-очарование
Очарование, о-о-очарование
Очарование, о-о-очарование
Еще больше увлечен, yeah