Paroles et traduction ONEW - Beauty

Beauty

Kiss で閉じた目だけが見る夢
教えて 忘れてしまう前に 今
24時を指す 二つの針も
離れたくないらしい
時を止めていよう

綺麗になるのは 簡単なこと 恋をするだけ
僕のせいにして 変わっていく君に
不安になってる 場合じゃないのに
また Again and again

見つめている
灯りで照らされる
憂いの奥で
描いた未来は
絡めた指が Master key
世界が開いた

透き通る その Beauty
君の一切 僕は一体
どこで いつから こんな愛したんだ
Beauty
ゆらり回す Glass
丸くなってく Taste
いっそ生まれた日や場所を
気にするのはワインだけにして
Beauty
誰も知らない 君に会いたい
罪な Beauty

ガムを噛むみたいな恋はもうしない
飲み込むこともなく
味は一瞬で 消えていっただけ
子供だましで 満たされないまま
大人になって

これは運命ってことを
君も Understand
今までの恋がどれも
遊びに思えて

笑えて来るんだ
絡めた指が Master key
世界が開いた

透き通る その Beauty
君の一切 僕は一体
どこでいつからこんな愛したんだ
Beauty
ゆらり回す Glass
丸くなってく Taste
いっそ生まれた日や場所を気に
するのはワインだけにして
Beauty
誰も知らない 君に会いたい
罪な Beauty

Beauty

In the dream that my eyes, shut by a kiss, alone see
Tell me, before I forget now
Even the two hands indicating midnight
Seem loath to part
Let's stop time

To become beautiful is simple; it's enough to fall in love
Blaming it on me, you change
So that I become uneasy, though I shouldn't
Again and again

I gaze
At the figure illuminated by the light,
In the depths of melancholy,
The future I draw
Is the master key of our entwined fingers
The world opens

Your transparent beauty
Your every part, I
Where and when did I fall in love like this
Beauty
Gently swirling the glass
The taste mellowing
Instead, only the wine should concern itself
With the day or place of your birth
Beauty
I long to meet you, who no one knows
Sinful beauty

I will no longer have a love that's like chewing gum
Not even swallowing it
The flavor vanishes in an instant
Children's deception,
Still unsatisfied

That this is destiny
You understand
Compared to you, my past loves
Seem like mere trifles

I can laugh about it now
Our entwined fingers are the master key
The world opens

Your transparent beauty
Your every part, I
Where and when did I fall in love like this
Beauty
Gently swirling the glass
The taste mellowing
Instead, only the wine should concern
Itself with the day or place of your birth
Beauty
I long to meet you, who no one knows
Sinful beauty