Paroles et traduction ONEW - Cough

Cough

문득 스친 누그러진 공기, 아마 봄이 오는 건가 봐
아직까지 낫지 않은 감기
괜히 코를 훌쩍이지만

어김도 없이 바람은 한때의 기억을 불러와
기어이 널 떠올려 난

널 잃었던 계절은 다시 찾아와
어쩜 너는 내게 쉽게 멎지 않는 cough
마치 어제 같은 그리움의 무색함
넌 쉽게 낫지가 않을 건가 봐
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, whoa, whoa

돌아, 돌아 떠오른 morning light
초췌해진 나를 비출 때, yeah
이 아픔엔 꽤 둔해졌는데
아직 괜찮다기엔 어색해, no

머리맡을 만져주던 손길이 없어서인 걸까?
열이 계속 식질 않아

널 잃었던 계절은 다시 찾아와
어쩜 너는 내게 쉽게 멎지 않는 cough
마치 어제 같은 그리움의 무색함
넌 쉽게 낫지가 않을 건가 봐
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, whoa, whoa

못다 끝낸 사랑과 이별 사이
여전히 너를 달고 살아가 난
해가 더 길어지는 나날이 올 때면, 그때쯤엔 잊을까?

널 잃었던 계절은 다시 찾아와 (ooh, ooh)
그래 아마 너는 쉽게 멎지 않는 cough (않는 cough)
언젠가는 괜찮아질 거라 믿어 난 (괜찮아질 거라 믿어, yeah, maybe)
그때까지만 널 좀 더 앓을게 (널 더 앓을게, yeah)
Oh-oh, oh-oh (oh-oh), oh-oh-oh, whoa, whoa, 언젠가
Oh-oh (no, no), oh-oh (no, no), oh-oh-oh, whoa, whoa

다 지나갈 거야, 그래, 언젠가

Кашель

Внезапно почувствовал мягкость воздуха, должно быть, весна приходит,
А простуда моя всё ещё не прошла.
Зря шмыгаю носом, но...

Неизменно ветер приносит воспоминания о прошлом,
И я неизбежно думаю о тебе.

Время года, когда я тебя потерял, снова вернулось,
Кажется, ты для меня - кашель, который никак не проходит.
Такая же бесцветная, как и вчера, эта тоска,
Похоже, от тебя мне так просто не излечиться.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, whoa, whoa

Возвращается, возвращается утренний свет,
Освещая моё измождённое лицо, да.
Я уже почти привык к этой боли,
Но сказать, что всё в порядке, пока что странно, нет.

Может, всё дело в том, что некому коснуться моего лба?
Жар никак не спадает.

Время года, когда я тебя потерял, снова вернулось,
Кажется, ты для меня - кашель, который никак не проходит.
Такая же бесцветная, как и вчера, эта тоска,
Похоже, от тебя мне так просто не излечиться.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, whoa, whoa

Между незаконченной любовью и расставанием,
Я всё ещё живу с тобой внутри.
Когда дни станут длиннее, может, тогда я забуду?

Время года, когда я тебя потерял, снова вернулось (ooh, ooh),
Да, ты, наверное, как кашель, который никак не проходит (не проходит).
Верю, что когда-нибудь всё будет хорошо (будет хорошо, да, возможно),
А до того момента я буду болеть тобой ещё немного (болеть тобой ещё немного, да).
Oh-oh, oh-oh (oh-oh), oh-oh-oh, whoa, whoa, когда-нибудь.
Oh-oh (нет, нет), oh-oh (нет, нет), oh-oh-oh, whoa, whoa.

Всё пройдет, да, когда-нибудь.