Paroles et traduction ONEW - Hola!

Hola!

난 아래위로 흐름을 타고 선을 따라서 발맞춰
쉬익하듯 지난 그 시간들이 의미 없는 일은 아녔어

쓸데가 없는 얘기와 농담이 뒤섞인
비생산적인 날이 필요해

바람이 불면 뛰어올라 쭈욱 힘을 빼고서
바람을 타고 날아올라 거기서부터는 흐름에 맡겨
앞뒤로 옆으로 바람이 휘잉 휘잉 다시 휘잉
세상은 불어오는 대로 좋아 이 기분으로 오호호

문득 생각나면 그냥 걸어보는 안부 전화를 난 하곤 해
그저 숨을 쉬듯 곁엔 누가 있다는 다정한 인사가 필요해

차갑게 식은 밤도 해가 웃는 낮에도
우린 뒤섞여 흐르고 있어

바람이 불면 뛰어올라 쭈욱 힘을 빼고서
바람을 타고 날아올라 거기서부터는 흐름에 맡겨
앞뒤로 옆으로 바람이 휘잉 휘잉 다시 휘잉
세상은 불어오는 대로 좋아 이 기분으로 오호호

바람 타고 날아올라, 올라 떠올라
구름처럼 피어올라, 올라 떠올라
다시 한번 날아올라, 올라 떠올라
그저 지금 이대로

더 자유로운 더 흔들리는 그런 움직임이 좋아

바람이 불면 뛰어올라 쭈욱 힘을 빼고서
바람을 타고 날아올라 거기서부터는 흐름에 맡겨
앞뒤로 옆으로 바람이 휘잉 휘잉 다시 휘잉
세상은 불어오는 대로 좋아 이 기분으로 오호호

바람 타고 날아올라, 올라 떠올라
구름처럼 피어올라, 올라 떠올라
다시 한번 날아올라, 올라 떠올라
난 지금 이대로, oh-oh

Hallo!

Ich folge dem Fluss auf und ab und bewege mich im Takt der Linie.
Die Zeit, die wie ein Zischen verging, war nicht bedeutungslos.

Ich brauche einen unproduktiven Tag,
gefüllt mit unnützen Gesprächen und gemischten Witzen.

Wenn der Wind weht, springe ich hoch, entspanne mich völlig.
Ich fliege mit dem Wind, überlasse mich ab da dem Fluss.
Vorwärts, rückwärts, seitwärts, der Wind pfeift, pfeift, pfeift wieder.
Die Welt ist so, wie sie kommt, ich liebe dieses Gefühl, oh-ho-ho.

Wenn es mir in den Sinn kommt, rufe ich einfach mal an, nur um Hallo zu sagen.
Ich brauche einen freundlichen Gruß, der mir sagt, dass jemand da ist, so wie ich atme.

In kalten Nächten und an Tagen, an denen die Sonne lacht,
vermischen wir uns und fließen dahin.

Wenn der Wind weht, springe ich hoch, entspanne mich völlig.
Ich fliege mit dem Wind, überlasse mich ab da dem Fluss.
Vorwärts, rückwärts, seitwärts, der Wind pfeift, pfeift, pfeift wieder.
Die Welt ist so, wie sie kommt, ich liebe dieses Gefühl, oh-ho-ho.

Ich fliege mit dem Wind, steige auf, schwebe empor.
Ich blühe auf wie eine Wolke, steige auf, schwebe empor.
Ich fliege noch einmal, steige auf, schwebe empor.
Einfach so, wie ich jetzt bin.

Ich mag diese freiere, schwankendere Bewegung, Liebling.

Wenn der Wind weht, springe ich hoch, entspanne mich völlig.
Ich fliege mit dem Wind, überlasse mich ab da dem Fluss.
Vorwärts, rückwärts, seitwärts, der Wind pfeift, pfeift, pfeift wieder.
Die Welt ist so, wie sie kommt, ich liebe dieses Gefühl, oh-ho-ho.

Ich fliege mit dem Wind, steige auf, schwebe empor.
Ich blühe auf wie eine Wolke, steige auf, schwebe empor.
Ich fliege noch einmal, steige auf, schwebe empor.
Ich bin jetzt so, wie ich bin, oh-oh.