Paroles et traduction ONEW - No Parachute

No Parachute

현실과 나의 거리
아득해 I'm in chaos now
이상도 뭣도 아닌
허공 위를 헤맨 낮과 밤 (위를 헤맨 낮과 밤)

I'm sick and I'm tired
이런 내가 못마땅해
별 이유 없이 불안해
때론 말보다 더 앞선
예상 밖의 무모함이 필요해

I got no parachute and I'm fallin'
이 두려움의 끝
묘한 떨림
하강의 낯선 느낌
온몸으로 느껴 dive in
세상으로 jump jump jump
With no parachute

No para-parachute

I'm starin' at my phone now
손발이 괜히 바쁜 척
공허한 나를 감춰
들키기 싫어 이런 날

이젠 스스로 타이르듯
다시 일어날 때
난 나가야 해 out of cave
더는 자책하지 않아
나를 가둔 감옥에서 벗어나 (감옥에서 벗어나)

I got no parachute and I'm fallin'
이 두려움의 끝
묘한 떨림
하강의 낯선 느낌 (낯선 느낌)
온몸으로 느껴 dive in
세상으로 jump jump jump
With no parachute

No para-parachute

추락하는 모든 것들
더는 잃을 것도 없어
다시 마주해 다가올 내일

I got no parachute and I'm fallin'
이 두려움의 끝
묘한 떨림
하강의 낯선 느낌 (낯선 느낌)
온몸으로 느껴 dive in
세상으로 jump jump jump (yeah-yeah-yeah)

With no parachute (no-oh-oh)
With no parachute
No para-parachute
No para-parachute
No para-parachute

Без парашюта

Между мной и реальностью такая
пропасть, я в полном хаосе.
Ни то ни сё,
просто брожу по этой пустоте дни и ночи напролёт.

Я устал, измотан,
мне противен я сам.
Беспричинная тревога съедает меня.
Иногда нужно просто
отбросить все мысли и отдаться безрассудству.

У меня нет парашюта, и я падаю.
На самом дне этого страха
меня охватывает странный трепет.
Незнакомое чувство свободного падения.
Ощущаю это всем своим существом. Ныряю!
Прыгаю, прыгаю, прыгаю в этот мир
без парашюта!

Без пара-парашюта!

Уставился в телефон,
бессмысленно суетясь,
пытаюсь скрыть свою опустошенность.
Не хочу, чтобы ты видела меня таким.

Пора взять себя в руки,
подняться и идти дальше.
Мне нужно выбраться из этой пещеры.
Хватит самобичевания!
Пора вырваться из этой клетки, в которую я сам себя заключил.

У меня нет парашюта, и я падаю.
На самом дне этого страха
меня охватывает странный трепет.
Незнакомое чувство свободного падения.
Ощущаю это всем своим существом. Ныряю!
Прыгаю, прыгаю, прыгаю в этот мир
без парашюта!

Без пара-парашюта!

Всё летит в пропасть,
мне больше нечего терять.
Я готов встретить новый день.

У меня нет парашюта, и я падаю.
На самом дне этого страха
меня охватывает странный трепет.
Незнакомое чувство свободного падения.
Ощущаю это всем своим существом. Ныряю!
Прыгаю, прыгаю, прыгаю в этот мир.

Без парашюта!
Без парашюта!
Без пара-парашюта!
Без пара-парашюта!
Без пара-парашюта!