Paroles et traduction Onira - El miedo

El miedo

Mírame bien
Otra vez se atraviesa ante mí
Con las manos no lo puedo romper
Solo debo esperar y seguir aquí de pie

Sintiendo tus ojos abrir
Temblando del miedo al saber
Que vuelve la niebla de abril
Que me hizo perder todo mi porvenir

Que un día me puse a escribir
En piedra en lugar de papel
Pensando que no iba a sufrir
Así, tal vez

Guardaba la opción de seguir
Detrás de la luz que besé
Y no me atreví a maldecir
Por no caer lejos de aquí

Vacía en la calle y morir
Tan hueca que pudieran ver
Mi vida sin vida que hacer
Ni perseguir

Estás ahí, tu niebla me invade
Y no sé qué debo obligarme a sentir
Lo dejo, suspiro y ya sé
Que puedo salir de dentro de aquí

Страх

Посмотри на меня
Он снова встаёт передо мной
Руками его не сломить
Остаётся лишь ждать, стоя здесь

Чувствуя, как твои глаза открываются
Дрожа от страха, зная,
Что возвращается апрельский туман,
Который заставил меня потерять всё будущее

Которое я однажды начала писать
На камне, а не на бумаге
Думая, что не буду страдать
Так, возможно

Сохраняла возможность продолжить
За светом, который я поцеловала
И не осмелилась проклясть
Чтобы не упасть вдали отсюда

Пустой на улице и умереть
Настолько пустой, что могли бы видеть
Мою безжизненную жизнь, без дел
И без стремлений

Ты здесь, твой туман окутывает меня
И я не знаю, что должна заставить себя чувствовать
Оставляю это, вздыхаю и уже знаю
Что могу выбраться отсюда