Paroles et traduction OnklP & De Fjerne Slektningene - Et Vakkert Liv

Et Vakkert Liv

Her står jeg igjen, midt utpå natta
Tror jeg er singel igjen ble hvertfall kasta ut.
Var sikker jeg var på sporet og snickersa gjikk riktig vei,
Allt jeg følte jeg la på bordet, nå står jeg her i regnet og

Allt er nydelig.

Et nydelig liv er det ikke vakkert?
For et liv er det ikke pent?
Et nydelig liv, en hyggelig tid
Trivelige timer det er ikke min stil,
Et nydelig liv er det ikke vakkert?

Her var jeg igjen blakkere enn satan
Er minus en mill og det føles normalt.
Det jeg vet og jeg kan har jeg lært meg på gata.
Jeg driter meg ut å d føles normalt.
Var sikker jeg var på sporet og snickersa gjikk riktig vei,
Allt jeg følte jeg la på bordet, nå står jeg her i regnet og

Allt er nydelig.

Et nydelig liv er det ikke vakkert?
For et liv er det ikke pent?
Et nydelig liv, en hyggelig tid
Trivelige timer det er ikke min stil,
Et nydelig liv er det ikke vakkert?

Прекрасная жизнь

Вот я стою, посреди ночи,
Кажется, снова один, вышвырнули, как пить дать.
Был уверен, что я на верном пути, всё шло как по маслу,
Всё, что чувствовал, выложил на стол, а теперь стою здесь, под дождем, и

Всё прекрасно.

Прекрасная жизнь, разве не красота?
Ну разве не прелесть?
Прекрасная жизнь, славное времечко,
Приятные часы – это не для меня,
Прекрасная жизнь, разве не красота?

Вот я снова, без гроша, как церковная мышь,
Минус миллион, и это кажется нормой.
Всё, что знаю и умею, познал на улице,
Я облажался, и это кажется нормой.
Был уверен, что я на верном пути, всё шло как по маслу,
Всё, что чувствовал, выложил на стол, а теперь стою здесь, под дождем, и

Всё прекрасно.

Прекрасная жизнь, разве не красота?
Ну разве не прелесть?
Прекрасная жизнь, славное времечко,
Приятные часы – это не для меня,
Прекрасная жизнь, разве не красота?