Paroles et traduction OnklP & De Fjerne Slektningene - Panderosa

Panderosa

Hu ville jeg sku være vanlig
Som han foran deg i køen på Prix
Samma det når hu blir farlig
Nå som veska hennes tømmes for triks
Skulle styre karen hele klokka
For å øve på de barna hu sku oppdra
Men jeg fucker opp, hu river hele blokka
Og så står jeg der med flukt på øyelokka

Vi hadde en ting, vi hadde en sak
Vi hadde en greie som vi sku greie
Men den greia hadde ingen av oss no' greie på
Vi hadde no' fint, vi hadde no' fett
Vi hadde en greie som vi sku greie
Men den greia hadde ingen av oss no' greie på

Hu ville jeg sku være normal
Er det faren din du sammenligner med?
For han er fitteprins og mater på med vodka
Er det normalen som du maser om å se?
Hun mente fuck om jeg var rik
Hun sa at kapital har ingenting å si
Helt til forrige, jævla fredag kom en Porsche Panamera
Bare stakk av med den dama som var min

Du kan'kke se det, men de lenkene er stramma på
Prøvde å rømme drama, men det er akkurat det samma nå
Prøve å finne en rolig, liten flate jeg kan lande på
For det som skjedde da kan ingen her forandre på
Trodde jeg var mannen og trodde det var oss to
Helt til jeg ble stampa, sendt av gårde som et postkort
Var vel litt for fucked opp og gikk på en smell
Og hu greide den greia, ville vel greie seg selv

Hu ville jeg sku være høflig
Som han typen som du bønka med før
Du trodde typen var en tøffing
Til han smakte det som bøffere gjør
Hu ville jeg sku gjøre riktig
Var virkelig no' riktig ved hu?
Det er siste gang jeg blir forelska
Det er siste gang jeg driter meg ut

Panderosa

She wanted me to be normal
Like the guy in front of you in the queue at Prix
Doesn't matter when she gets dangerous
Now that her bag is empty of tricks
Was supposed to control the guy all the time
To practice on the kids she was going to raise
But I fucked up, she tore the whole block apart
And then I stood there with escape on my eyelid

We had a thing, we had a deal
We had a thing that we were going to manage
But neither of us had any idea about that thing
We had something nice, we had something cool
We had a thing that we were going to manage
But neither of us had any idea about that thing

She wanted me to be normal
Is it your dad you're comparing me to?
'Cause he's a pussy prince and chugs vodka
Is that the normal you're nagging me to see?
She didn't give a fuck if I was rich
She said that capital means nothing
Until last fucking Friday, a Porsche Panamera came along
Just ran off with the girl who was mine

You can't see it, but those chains are tight
Tried to escape the drama, but it's exactly the same now
Trying to find a nice, little flat I can land on
'Cause what happened then, nobody can change
Thought I was the man and thought it was just the two of us
Until I was stamped on, sent away like a postcard
Was probably a bit too fucked up and hit a wall
And she managed that thing, probably wanted to manage herself

She wanted me to be polite
Like the guy you used to bond with
You thought the guy was a tough guy
Until he tasted like beef
She wanted me to do the right thing
Was there really anything right about her?
That's the last time I fall in love
That's the last time I make an idiot of myself