Paroles et traduction OnklP feat. William Larsen - Når du blir stor

Når du blir stor

Når du blir stor
Lurer jeg på hva du vil bli for no
Kanskje lærer, doktor og terapeut
Kjendis eller astronaut når du blir stor
Når du blir stor

Veien din er så heldig å få være med
Jeg går og kjenner på den endeløse kjærlighet
Den stolteste pappa jeg ser deg lære mer
Om ikke jeg er der er jeg nære ved
Og mor di og mæ sjæl vi gjør alt for deg
Hallo, jeg ville bare takke for at du valgte meg
Prinsessa mi, verden er din
Jeg mener titter inn i øya dine det er medisin, så fin
Nå har vi samtaler de er flotte og
Baby Nike'sene på føttene du tråkker på
Det vi har det kan ingen forstå seg på
Min egen mamma så deg gå før hun møtte gå

Du er det fineste jeg har sett
Og pappan din gråter en liten skvett
All ting forandrer seg så fort
Hvordan noe så lite blir så stort

Når du blir stor
Lurer jeg på hva du vil bli for no
Kanskje lærer, doktor og terapeut
Kjendis eller astronaut når du blir stor
Så en vakker dag (en vakker dag)
Kanskje du får dine egne barn (egne barn)
Håper du får til alt du vil få gjort
Ja for tida flyr fort når du blir stor (når du blir stor)
Når du blir stor

Dette skjedde dagen før terminen
Mamman din hu vekka meg litt tidlig
Hun sa til meg at du kanskje må stå opp
Lurer på om vannet mitt har kanskje gått
Jeg husker denne dagen som det var igår
Hitte allesammen rundt på telefon
Telte ned minuttene for å treffe deg
Hoppa inn i bilen ja vi var på vei
Time etter time med rier
Mamma ville presse men de ba oss vente litt
Alle gode ting tar tid
Men jeg glemmer aldri når de sa:
Kom inn å se på din baby

Du var det fineste jeg har sett
Og pappan din gråt nok en liten skvett
All ting forandrer seg så fort
Hvordan noe så lite blir så stort

Når du blir stor
Lurer jeg på hva du vil bli for no
Kanskje lærer, doktor og terapeut
Kjendis eller astronaut når du blir stor
Så en vakker dag (en vakker dag)
Kanskje du får dine egne barn (egne barn)
Håper du får til alt du vil få gjort
Ja for tida flyr fort når du blir stor (når du blir stor)
Når du blir stor
Når du blir stor
Når du blir stor

Когда ты вырастешь

Когда ты вырастешь
Мне интересно, кем ты станешь
Может быть, учителем, врачом или терапевтом
Знаменитостью или космонавтом, когда ты вырастешь
Когда ты вырастешь

Твой путь, мне так повезло быть его частью
Я иду и чувствую эту бесконечную любовь
Самый гордый папа, я вижу, как ты учишься новому
Даже если меня нет рядом, я всегда близко
И твоя мама, и я, мы сделаем все для тебя
Привет, я просто хотел поблагодарить тебя за то, что ты выбрала меня
Моя принцесса, мир у твоих ног
Я имею в виду, смотрю в твои глаза — это как лекарство, такая красивая
Сейчас у нас такие замечательные разговоры
Детские Nike на твоих ножках
То, что у нас есть, никто не сможет понять
Моя мама увидела, как ты ходишь, прежде чем ушла

Ты самое прекрасное, что я видел
И твой папа проливает слезинку
Все меняется так быстро
Как нечто такое маленькое становится таким большим

Когда ты вырастешь
Мне интересно, кем ты станешь
Может быть, учителем, врачом или терапевтом
Знаменитостью или космонавтом, когда ты вырастешь
Однажды (однажды)
Возможно, у тебя появятся свои дети (свои дети)
Надеюсь, ты добьешься всего, чего захочешь
Ведь время летит быстро, когда ты растешь (когда ты растешь)
Когда ты вырастешь

Это случилось за день до срока
Твоя мама разбудила меня рано утром
Она сказала мне, что тебе, возможно, пора вставать
Кажется, у меня отошли воды
Я помню этот день, как будто это было вчера
Все были на связи по телефону
Считали минуты до встречи с тобой
Прыгнули в машину, мы были в пути
Час за часом схватки
Мама хотела тужиться, но нас попросили подождать немного
Все хорошее требует времени
Но я никогда не забуду, когда они сказали:
Заходите посмотреть на свою малышку

Ты была самым прекрасным, что я видел
И твой папа пролил еще одну слезинку
Все меняется так быстро
Как нечто такое маленькое становится таким большим

Когда ты вырастешь
Мне интересно, кем ты станешь
Может быть, учителем, врачом или терапевтом
Знаменитостью или космонавтом, когда ты вырастешь
Однажды (однажды)
Возможно, у тебя появятся свои дети (свои дети)
Надеюсь, ты добьешься всего, чего захочешь
Ведь время летит быстро, когда ты растешь (когда ты растешь)
Когда ты вырастешь
Когда ты вырастешь
Когда ты вырастешь