Paroles et traduction Onlap - Tribute (Now or Never)

Tribute (Now or Never)

Too bad
I'm falling apart
Like a dead cell on the ground

One thing
We change or die
Do not ever let it end

Now we are still swingin
After the years we are just so fine again
Never leave what is broken
Rise above this tonight like warriors

BURN IT
BURN IT

To the ground
JUST TO
JUST TO

Get high
BURN IT
BURN IT
To the ground

Try to fuck me like you hate me

THIS MEANS WAR
When we stand together
THIS MEANS WAR
Million miles an hour
THIS MEANS WAR
When we stand together
It's time for a tribute now
(A tribute now)
'Cause it's now or never
A last resort

Ready for the next go round
Edge of
A revolution
You will never watch us drown
Now we are still swingin
After the years we are just so fine again
Never leave what is broken
Rise above this tonight like warriors
BURN IT

BURN IT

To the ground
JUST TO
JUST TO
Get high
BURN IT
BURN IT
To the ground
Try to fuck me like you hate me
THIS MEANS WAR
When we stand together
THIS MEANS WAR
Million miles an hour
THIS MEANS WAR
When we stand together
It's time for a tribute now
(A tribute now)
'Cause it's now or never
Silence is the ennemy now
WHAT ARE WE WAITING FOR?
Silence is the ennemy now
WE THROW OUR SCARS FAR AWAY
THIS MEANS WAR
When we stand together
THIS MEANS WAR
Million miles an hour
THIS MEANS WAR
When we stand together
It's time for a tribute now
(A tribute now)
'Cause it's now or never
It's time for a tribute now
(A tribute now)
'Cause it's now or never

Трибьют (Сейчас или никогда)

Жаль
Я разваливаюсь
Как мертвая клетка на земле

Одно ясно
Мы меняемся или умираем
Не позволяй этому закончиться

Сейчас мы все еще крутимся
После столь долгих лет мы снова чувствуем себя прекрасно
Никогда не оставляй сломанное
Сегодня ночью возвысимся над этим, как воины

СОЖГИ ЭТО
СОЖГИ ЭТО

До основания
ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО,
ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО,

Чтоб взлететь
СОЖГИ ЭТО
СОЖГИ ЭТО
До основания

Попробуй трахнуть меня, как будто ты меня ненавидишь

ЭТО ЗНАЧИТ ВОЙНА
Когда мы стоим плечом к плечу
ЭТО ЗНАЧИТ ВОЙНА
Миллион миль в час
ЭТО ЗНАЧИТ ВОЙНА
Когда мы стоим плечом к плечу
Пора отдать дань сейчас
(Отдать дань сейчас)
Потому что это сейчас или никогда
Последний шанс

Готов к новому раунду
На грани
Революции
Ты никогда не увидишь, как мы тонем
Сейчас мы все еще крутимся
После столь долгих лет мы снова чувствуем себя прекрасно
Никогда не оставляй сломанное
Сегодня ночью возвысимся над этим, как воины
СОЖГИ ЭТО

СОЖГИ ЭТО

До основания
ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО,
ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО,
Чтоб взлететь
СОЖГИ ЭТО
СОЖГИ ЭТО
До основания
Попробуй трахнуть меня, как будто ты меня ненавидишь
ЭТО ЗНАЧИТ ВОЙНА
Когда мы стоим плечом к плечу
ЭТО ЗНАЧИТ ВОЙНА
Миллион миль в час
ЭТО ЗНАЧИТ ВОЙНА
Когда мы стоим плечом к плечу
Пора отдать дань сейчас
(Отдать дань сейчас)
Потому что это сейчас или никогда
Молчание - теперь наш враг
ЧЕГО МЫ ЖДЕМ?
Молчание - теперь наш враг
МЫ ВЫБРАСЫВАЕМ НАШИ ШРАМЫ ПОДАЛЬШЕ
ЭТО ЗНАЧИТ ВОЙНА
Когда мы стоим плечом к плечу
ЭТО ЗНАЧИТ ВОЙНА
Миллион миль в час
ЭТО ЗНАЧИТ ВОЙНА
Когда мы стоим плечом к плечу
Пора отдать дань сейчас
(Отдать дань сейчас)
Потому что это сейчас или никогда
Пора отдать дань сейчас
(Отдать дань сейчас)
Потому что это сейчас или никогда