Paroles et traduction Only C feat. Ngô Kiến Huy & Lou Hoang - Nàng Xuân

Nàng Xuân

Gió vuốt ve ngàn hoa
Chim én bay la đà
Và em kiêu sa trong dáng hoa
Đã đến bên lòng ta

Cùng sánh bước trên đường vui
Tay ấm êm môi cười
Tình yêu thăng hoa trong đất trời
Cho nắng xuân đang ngập lối

Nàng xuân đã đến đây
Cho tình chan chứa vơi đầy
Ngàn hoa lá vui sum vầy
Cho lòng ta thêm mê say
Niềm hạnh phúc ngất ngây
Dâng tràn trong trái tim này
Hòa lời ca chứa chan mê say
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày

L-O-U, my flow
Pháo hoa tưng bừng rực sáng từ khắp của đêm ba mươi
Già trẻ, nam nữ, lớn bé ai ai ai ai cũng đều xinh tươi, yeah
Bánh chưng xanh, câu đối đỏ, gia đình quây quần bên mâm cỗ
Cũng là lúc con cái phương xa dành trọn thời gian về thăm quê nhà

Chúc nhau an khang thịnh vượng tài lộc chào mừng năm mới sang
Hát vang câu ca xuân mai vàng đào hồng mùa bội thu mới mang
Cho ly rượu này thêm say, khúc nhạc này thêm hay
Cho tâm hồn này bay bay, vui chơi hết đêm này
Ha ha, let's go

Nàng xuân đã đến đây
Cho tình chan chứa vơi đầy
Ngàn hoa lá vui sum vầy
Cho lòng ta thêm mê say
Niềm hạnh phúc ngất ngây
Dâng tràn trong trái tim này
Hòa lời ca chứa chan mê say
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày

Nàng xuân đã đến đây
Cho tình chan chứa vơi đầy
Ngàn hoa lá vui sum vầy
Cho lòng ta thêm mê say
Niềm hạnh phúc ngất ngây
Dâng tràn trong trái tim này
Hòa lời ca chứa chan mê say
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày

Nàng xuân đã đến đây
Cho tình chan chứa vơi đầy
Ngàn hoa lá vui sum vầy
Cho lòng ta thêm mê say
Niềm hạnh phúc ngất ngây
Dâng tràn trong trái tim này
Hòa lời ca chứa chan mê say
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày

Na na na na na ah na
Uh-woah, uh-woah, uh-woah

Niềm hạnh phúc ngất ngây
Dâng tràn trong trái tim này
Hòa lời ca chứa chan mê say
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày

Spring Lady

The wind caresses thousands of flowers
Swallows fly aimlessly
And you are graceful in the shape of a flower
You have come to my heart

Let's walk together on the road of joy
Your hand is warm, your smile is sweet
Love blossoms in the earth and sky
Let spring sunshine flood the way

Spring Lady has come here
To fill you with overflowing love
Thousands of flowers and leaves rejoice together
To make my heart more enamored
Overwhelmed with happiness
Overflowing in this heart
Harmonizing with the song, filled with enchantment
Let's drift through spring together, all our days

L-O-U, my flow
Fireworks erupt, bright from every corner of the thirty-night sky
Old and young, men and women, big and small, everyone, everyone is beautiful, yeah
Green sticky rice cakes, red couplets, families gather around the feast
It's also when children from far away spend their time visiting their hometowns

Wishing each other good health, prosperity, and wealth, welcoming the new year
Singing a spring song, golden apricot, pink peach, a new harvest season
Let this cup of wine be more intoxicating, this music more beautiful
Let our hearts soar, playing all through the night
Ha ha, let's go

Spring Lady has come here
To fill you with overflowing love
Thousands of flowers and leaves rejoice together
To make my heart more enamored
Overwhelmed with happiness
Overflowing in this heart
Harmonizing with the song, filled with enchantment
Let's drift through spring together, all our days

Spring Lady has come here
To fill you with overflowing love
Thousands of flowers and leaves rejoice together
To make my heart more enamored
Overwhelmed with happiness
Overflowing in this heart
Harmonizing with the song, filled with enchantment
Let's drift through spring together, all our days

Spring Lady has come here
To fill you with overflowing love
Thousands of flowers and leaves rejoice together
To make my heart more enamored
Overwhelmed with happiness
Overflowing in this heart
Harmonizing with the song, filled with enchantment
Let's drift through spring together, all our days

Na na na na na ah na
Uh-woah, uh-woah, uh-woah

Overwhelmed with happiness
Overflowing in this heart
Harmonizing with the song, filled with enchantment
Let's drift through spring together, all our days