Paroles et traduction OnlyOneOf - blOssOm (JP+KR Hybrid ver.)

blOssOm (JP+KR Hybrid ver.)

너와 같은 길을 나란히 걸어
네가 말을 걸어주면 기분 lotto

아직은 어색해 너랑 같이 있는 게
떨리는 걸 보면 난 참 아직 어려

밤새 리허설 해봤잖아 뭐야
꿀을 먹은 벙어리 그게 나야

쉬운 것은 없어 babe
인생 실전이란 말 돋네 yeah yeah

날아가 날아가 yeah
우주 끝 나랑 어디든 가자
내 맘은 이미 반질 꼈잖아
우린 찰떡궁합일지 몰라
Chemistry yeah

Baby girl I don't know
What we gon do
교과선 안 알려줬어 하나도

너랑 나 오늘밤 눈을 맞추는 밤
될 수 있을까
난 어디선가 들려 siren

鐘が鳴って目が合えば
頭は真っ白言葉出てこないまま
Time is over

君はなんて美しいんだ
Ring the alarm さぁ時間だ
電気が走るのさ

君となら
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
花が咲くんだよ
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
君のためにね
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
これは運命なんだよ
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
Baby you 君のための歌

긴장이 되서 얼어 Ice Ice
널 위한 look 갖춰 nice nice

오늘을 위한 거야
이 모든 장식들 oh yeah

매일 외쳤어 I want you
넌 내 꿈인 걸 You-u-u-u
잡힐 듯 내 앞에서
웃고 있는 널 봤어
이게 꿈인가 싶어 girl

모든 게 신기루 같애
사라질까 겁이 나네

마음속 깊은 곳에서 말할 게
All I want want is you
Want is you want is you

鐘が鳴って目が合えば
頭は真っ白言葉出てこないまま
Time is over

君はなんて美しいんだ
Ring the alarm さぁ時間だ
電気が走るのさ

왜 말도 못하고 맴돌기만 할까
몇 번의 다짐으론
부족하단 걸 느끼고 있잖아

내 맘은 정해졌어 난 침을 삼켰어

네가 내 눈을 맞출 때
맘을 전하려 입을 뗀 순간

鐘が鳴って目が合えば
頭は真っ白言葉出てこないまま
Time is over

君はなんて美しいんだ
Ring the alarm さぁ時間だ
電気が走るのさ

君となら
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
花が咲くんだよ
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
君のためにね
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
これは運命なんだよ
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
Baby you 君のための歌

blOssOm (гибрид JP+KR вер.)

Идем так же, как и ты, бок о бок
Если ты заговоришь со мной, я почувствую себя участником лотереи.

Пока еще неловко. Я с тобой.
Я все еще молод, когда вижу, как ты дрожишь.

Я репетировал всю ночь. Что?
Тупица, обожравшийся меда. Это я.

Нет ничего легкого, детка.
Жизнь - это реальность. да, да

Лети, лети, лети, лети, да
Давай отправимся со мной куда угодно, на край Вселенной.
Знаешь, мое сердце уже готово вырваться на волю.
Мы могли бы быть просто болтунами.
Химия, да

Малышка, я не знаю
Что мы собираемся делать
Я не давал тебе учебника.

В ту ночь, когда мы с тобой встретимся взглядами.
Может быть, это...
Я где-то слышу тебя, сирена.

鐘 が 鳴 合 合 合 合 合 合 合 合
Голова - это голень! Я люблю тебя, мама
Время вышло

君はなんて美しいんだ
Ring the alarm さぁ時間だ
電気が走るのさ

君となら
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
花が咲くんだよ
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
君のためにね
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
これは運命なんだよ
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
Baby you 君のための歌

긴장이 되서 얼어 Ice Ice
널 위한 look 갖춰 nice nice

Это на сегодня.
Все эти украшения, о да

Я хочу тебя.
Ты-у-у-у, ты - моя мечта
Стоишь передо мной, словно пойманный.
Я видел, как ты улыбался.
Я хочу, чтобы это был сон, девочка.

Все это похоже на мираж.
Я боюсь, что это исчезнет.

Я скажу тебе, что глубоко в моем сердце.
Все, чего я хочу, - это ты.
Хочу тебя, хочу тебя.

鐘が鳴って目が合えば
頭は真っ白言葉出てこないまま
Время истекло

君はなんて美しいんだ
Поднимите тревогу さぁ時間だ
電気が走るのさ

Почему я не могу поговорить и побыть рядом?
Несколько пробежек.
Ты чувствуешь, что этого недостаточно.

Мое сердце готово. Я проглотил слюну.

Когда ты попала мне в глаза
В тот момент, когда я открыл рот, чтобы сказать тебе, что мне понравилось.

鐘 が 鳴 合 合 合 合 合 合 合 合
Голова - это голень! Я люблю тебя, мама
Время вышло

君はなんて美しいんだ
Ring the alarm さぁ時間だ
電気が走るのさ

君となら
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
花が咲くんだよ
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
君のためにね
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
これは運命なんだよ
BlOssOm blOssOm blOssOm ya ya
Baby you 君のための歌