Paroles et traduction OnlyOneOf - Time Leap

Time Leap

미안해 이런 말을 하는 내가
남자답지 못해도 다 내 잘못인 걸 알아
이제 그만 할게 너의 그 두 눈동자에
흐른 눈물 더 이상 못 닦아줄 것 같아서 그래
I'm so sad
시간을 돌린다면
영화 속에 그들처럼 더 행복할 텐데
높이 올라가서 보고 싶어
잘못된 걸 돌릴 수 있다면
난 더는 망설이지 않아 그 시간으로
Time leap 너에게 갈게요
더 잘할 자신 있으니까 하나뿐인 너니까
Time leap 날 믿어 줄래요
다시 돌아간다면 나 누구보다 잘해줄 텐데
어젯밤 내 꿈속으로 찾아왔어
그만 그만하라며 고갤 돌렸어
너를 붙잡으려 손을 뻗은 순간
연기처럼 사라지고 나는 너란 꿈에서 깨
아무리 물어봐도 대답 없던 실루엣의
의미를 모르겠어 돌아갈 수 있을까
호수였던 맘은 이제 다시 바다가 돼
계속 파도치며 내 이성을 무너뜨리네
시간을 돌린다면
못다 한 내 고백들을 다 전해줄게요
더 높이 올라가야 할 듯해
널 처음 만났던 그곳에서
우리 다시 만날 수 있게 그 시간으로
Time leap 너에게 갈게요
더 잘할 자신 있으니까 하나뿐인 너니까
Time leap 날 믿어 줄래요
다시 돌아간다면 나
누구보다 잘해줄 텐데
꿈꿔왔던 네 모습이
가까워져 가고 있어
약속해 이젠 안 그럴게
다시는 널 안 놓쳐
아니 절대로 널 못 놓쳐
돌아갈 필요 없게
한 번만 Come to me again
Time leap 너에게 갈게요
더 잘할 자신 있으니까 하나뿐인 너니까
Time leap 날 믿어 줄래요
다시 돌아간다면 나
누구보다 잘해줄 텐데

Скачок во времени

Прости за то, что говорю такое,
Я знаю, это не по-мужски, и это всё моя вина,
Я прекращу, твои глаза,
Я больше не могу вытереть слезы, потому что,
Мне так грустно,
Если бы я мог повернуть время,
Мы могли бы быть счастливы, как они в фильме,
Хочу подняться выше и посмотреть,
Если бы я мог исправить ошибки,
Я бы больше не колебался, я бы вернулся в то время,
Скачок во времени, я иду к тебе,
Потому что я уверен, что смогу сделать это лучше, потому что ты единственная,
Скачок во времени, ты поверишь мне?
Если бы я мог вернуться, я бы сделал всё лучше, чем кто-либо,
Вчера ночью ты пришла ко мне во сне,
Я повернул голову, говоря "хватит",
В тот момент, когда я попытался удержать тебя,
Ты исчезла как дым, и я проснулся от сна о тебе,
Независимо от того, сколько я спрашиваю, тень без ответа,
Я не понимаю её значения, смогу ли я вернуться?
Мое сердце, которое было озером, становится морем,
Волны продолжают бить, разрушая мой разум,
Если бы я мог повернуть время,
Я бы передал все мои непроизнесенные признания,
Мне кажется, что мне нужно подняться выше,
На месте, где мы впервые встретились,
Чтобы мы могли встретиться снова, в то время,
Скачок во времени, я иду к тебе,
Потому что я уверен, что смогу сделать это лучше, потому что ты единственная,
Скачок во времени, ты поверишь мне?
Если бы я мог вернуться,
Я бы сделал всё лучше, чем кто-либо,
Твой образ, о котором я мечтал,
Становится ближе,
Обещаю, я больше так не буду,
Я больше тебя не отпущу,
Нет, я точно не отпущу тебя,
Нет необходимости возвращаться,
Просто один раз, вернись ко мне,
Скачок во времени, я иду к тебе,
Потому что я уверен, что смогу сделать это лучше, потому что ты единственная,
Скачок во времени, ты поверишь мне?
Если бы я мог вернуться,
Я бы сделал всё лучше, чем кто-либо,