Paroles et traduction Onoe Caponoe - Disappearing Jakob

Disappearing Jakob

I wanna smoke with you (uh, uh, uh)
I wanna smoke with you
I wanna smoke with you (uh, uh, uh)
Yeah, light that shit

Rolling, smoking, potent, trolling (trolling)
Coasting, ocean, toking, potion
I'm rolling, I'm smoking, shit's potent, controlling
Stay coasting, ocean, great token, my potion, success

I got that shit, that little clip
One, six, nine, flick, that drum nick tip

Wake up, sun beaming through my window pane while I scrape up
Money off my floor to get a dro, then a street car
Skating down the road I feel my phone ringing, it's Jakob
Jakob was distraught about to link him by the main car
Yo, yo, yo, cap man, yeah, yeah, yeah, I was gonna say fucking
Ah, fuck, shit, shit, fuck, man

Must have been a rock or something
Crashed my shit and smashed my phone
Didn't know what Jakob was about to say but fuck it
Cruising on some fuck shit, kinda limping from the slug hit
Made it to the spot to cop the pot like how we does it
Got off my board, was waiting for what seemed
Like fucking hours (the fuck is going on, man?)
Jakob never showed up

Didn't have my phone to call
Sitting feeling like a fool
Jakob what the fuck? Hoping I'm still waiting for my weed
Some say that he went to jail
Others say he ran away with money from his brother Del
Though sometimes I wonder sit and thinking, "Jakob, fucking hell!"

Weed can't be found
Still I'm rolling (still rolling)
Dipping around
Fuck that shit
I need some dro
I'll find a link
And cop an o (yeah)
Straight, dealer, fuck man

I wanna smoke with you (uh, uh, uh)
I wanna smoke with you (yeah, yeah, yeah)
I wanna smoke with you (light it up, light it up)
I wanna smoke with you (light it up, light it up)

Fuck that shit
Weed can't be found
Still I'm rolling
Dipping around
(Fuck) fuck that shit (yeah)
I need some dro
I'll find a link
And cop an o

Anyway, I went home and my mom was like
Hey, Germaine ya blodclat bwoy
Why affi skate around the road on ya likkle skateboard
Lookin' for ya ganja
You know seh mi have two blodclat bugger out pon mi bed side table ya know
Go and tek a likkle zoot inna ras
Ah, thanks mom, you're the best

Исчезающий Джакоб

Хочу курнуть с тобой (у, у, у)
Хочу курнуть с тобой
Хочу курнуть с тобой (у, у, у)
Да, поджигай эту хрень

Кручу, курю, мощно, троллю (троллю)
Качусь, океан, дую, зелье
Я кручу, курю, дрянь мощная, контролирую
Продолжаю катиться, океан, отличный знак, моё зелье, успех

У меня есть эта хрень, этот маленький магазин
Раз, шесть, девять, щелчок, этот кончик барабана

Просыпаюсь, солнце светит сквозь оконное стекло, пока я скребу
Деньги с пола, чтобы купить травку, потом трамвай
Качусь по дороге, чувствую, как звонит мой телефон, это Джакоб
Джакоб был расстроен, собирался связать его с главной машиной
Йоу, йоу, йоу, чувак, да, да, да, я хотел сказать, блин
Ах, блин, черт, черт, блин, чувак

Должно быть, камень или что-то подобное
Разбил мою тачку и разбил мой телефон
Не знаю, что хотел сказать Джакоб, но пошло оно
Еду на какой-то херне, немного хромаю от удара
Добрался до места, чтобы купить травку, как мы обычно делаем
Слетел с доски, ждал, казалось бы,
Чертовых часов (какого хрена происходит, чувак?)
Джакоб так не появился

Телефона, чтобы позвонить, не было
Сижу, чувствую себя дураком
Джакоб, какого хрена? Надеюсь, я все ещё жду свою травку
Говорят, что он сел в тюрьму
Другие говорят, что он сбежал с деньгами своего брата Дела
Хотя иногда я задумываюсь, сижу и думаю: "Джакоб, черт возьми!"

Травку не найти
Я все ещё кручу (все ещё кручу)
Шастаю вокруг
К черту эту хрень
Мне нужна дурь
Я найду барыгу
И куплю унцию (да)
Прямо, дилер, блин, чувак

Хочу курнуть с тобой (у, у, у)
Хочу курнуть с тобой (да, да, да)
Хочу курнуть с тобой (поджигай, поджигай)
Хочу курнуть с тобой (поджигай, поджигай)

К черту эту хрень
Травку не найти
Я все ещё кручу
Шастаю вокруг
(Черт) к черту эту хрень (да)
Мне нужна дурь
Я найду барыгу
И куплю унцию

В общем, я пошел домой, и моя мама такая:
Эй, Жермен, ты, маленький засранец
Зачем кататься по дороге на своем маленьком скейтборде
Искать свою ганджу
Знаешь же, у меня есть два чертовых косячка на тумбочке, понимаешь
Иди и сделай пару затяжек, расслабься
Ах, спасибо, мам, ты лучшая