Paroles et traduction Onur Akın - Çile

Çile

Sen orda bağrına bas dur en büyük çileyi
Ben burda en büyük çileyi doldurayım,
Ekmeğe muhtaç, hürriyete muhtaç, sana muhtaç
Sen orada dalından koparılmış bir zerdali gibi dur
Ben burda zerdalisiz bir dal gibiyim

Agony

Oh darling, you're there, holding the greatest agony
And here I am, suffering the greatest agony,
I'm starving for bread, for freedom, for you
You're there, like an apricot fallen from its branch,
And I'm here, like a branch with no apricots