Paroles et traduction Onur Can Özcan - Hırka
Sen
dağıttın
bak
You
threw
it
away,
look
Ben
topluyorum
beni
I'm
putting
myself
back
together
Madem
anlat
biraz
Since
you're
talking,
explain
Yolunda
mı
her
şey
senin
gibi?
Is
everything
as
fine
as
you?
Benim
değil
Not
for
me
Olmuyor
o
söylediğin
How
can
that
be
possible
Hoşça
kal
demek
kolay
It's
easy
to
say
goodbye
Güle
güle
giden
için
For
the
one
who
says
it
Başımda
bir
bela
I
have
a
problem
Bu
aralar
ne
dinlesem
These
days,
whatever
I
listen
to
Ne
çalınsa
aklıma
Whatever
I
play,
comes
to
my
mind
Hepsinde
mevzu
sen
You
are
the
problem
in
all
of
them
Dillerinden
hiç
düşmedin
You've
never
left
their
tongues
Bu
şarkılar
seni
tanır
gibiler
These
songs
seem
to
know
you
Seni
tanır
gibiler
They
seem
to
know
you
Ansızın
bir
hoşça
kal
kurşununa
Suddenly
a
bullet
of
goodbye
Sarılıp
veda
ettim
bütün
sokaklarına
I
clung
to
and
said
goodbye
to
all
your
streets
Onunla
geçinemedim
I
couldn't
get
along
with
him
Kokunla
baş
edemedim
I
couldn't
handle
your
smell
Hırkan
ömrüme
asılı
hâlâ
Your
sweater
still
hangs
in
my
life
Bir
hoşça
kal
kurşununa
A
bullet
of
goodbye
Sarılıp
veda
ettim
bütün
sokaklarına
I
clung
to
and
said
goodbye
to
all
your
streets
Onunla
geçinemedim
I
couldn't
get
along
with
him
Kokunla
baş
edemedim
I
couldn't
handle
your
smell
Hırkan
ömrüme
asılı
hâlâ
Your
sweater
still
hangs
in
my
life
Başımda
bir
bela
I
have
a
problem
Bu
aralar
ne
dinlesem
These
days,
whatever
I
listen
to
Ne
çalınsa
aklıma
Whatever
I
play,
comes
to
my
mind
Hepsinde
mevzu
sen
You
are
the
problem
in
all
of
them
Dillerinden
hiç
düşmedin
You've
never
left
their
tongues
Bu
şarkılar
seni
tanır
gibiler
These
songs
seem
to
know
you
Seni
tanır
gibiler
They
seem
to
know
you
Ansızın
bir
hoşça
kal
kurşununa
Suddenly
a
bullet
of
goodbye
Sarılıp
veda
ettim
bütün
sokaklarına
I
clung
to
and
said
goodbye
to
all
your
streets
Onunla
geçinemedim
I
couldn't
get
along
with
him
Kokunla
baş
edemedim
I
couldn't
handle
your
smell
Hırkan
ömrüme
asılı
hâlâ
Your
sweater
still
hangs
in
my
life
Bir
hoşça
kal
kurşununa
A
bullet
of
goodbye
Sarılıp
veda
ettim
bütün
sokaklarına
I
clung
to
and
said
goodbye
to
all
your
streets
Onunla
geçinemedim
I
couldn't
get
along
with
him
Kokunla
baş
edemedim
I
couldn't
handle
your
smell
Hırkan
ömrüme
asılı
hâlâ
Your
sweater
still
hangs
in
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.