Paroles et traduction Onur Turk - Yaşamak İstemiyorum

Yaşamak İstemiyorum

Yaşamak istemiyorum atın beni çukura
Yaşlanmak istemiyorum her şey boktan burada
Gözlüklerim çok kirli herkes fakir fukara
Yaşamak istemiyorum atın beni çukura

Her gün yolda insanlar yaşamla savaşırlar
Valla ben çok yoruldum her yerde hep motorlar
En tehlikeli yaşımda boynu kesik hayvanlar
Yaşamak istemiyorum atın beni çukura

I Don't Want to Live

I don't want to live, darling, throw me in a ditch,
I don't want to grow old, everything's so rotten here, witch.
My glasses are so dirty, everyone's poor and wretched,
I don't want to live, darling, throw me in a ditch.

Every day on the road, people battle with life's cruel hand,
Honestly, I'm so tired, engines roar across the land.
In my most dangerous age, animals lie slaughtered, unplanned,
I don't want to live, darling, throw me in a ditch.