Onurr - Aşk Kışlıkları Giy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Onurr - Aşk Kışlıkları Giy




Aşk Kışlıkları Giy
Wear Your Winter Clothes, My Love
Çek uzat dilediğin kadar
Pull and stretch as much as you like
Yetecek kadar uzamaz yaz
Summer won't last long enough
O kırık şezlong bizi
That broken lounge chair
Unutamaz kolay kolay
We won't forget it easily
Yarışırdık plaja kadar
We used to race to the beach
Edebiyat da bi' yere kadar
But literature can only take you so far
Şiir yazmış canım ya
My darling has written a poem
Yazısı çengel bulmaca
Its script is like a crossword puzzle
Ne sevmiş ne öpmüş ne yüzmüş
He hasn't loved, kissed, or swum
Hep kıyısından dönmüş
He has always turned back from the edge
Ne görmüş ne duymuş
He has seen nothing, heard nothing
Hep susmuş, beni mi bekliyo'muş?
He has always been silent, was he waiting for me?
Aşk kışlıkları giy, üşüyo' musun?
My love, wear your winter clothes, are you cold?
Biz gittik, sen de geliyo' musun?
We're leaving, are you coming with us?
Sonbahar mısın, aman ne güzelsin
Are you autumn, oh, how beautiful you are
İkimizden uzak duruyo' musun?
Are you staying away from us?
Aşk kışlıkları giy, üşüyo' musun?
My love, wear your winter clothes, are you cold?
Biz gittik, sen de geliyo' musun?
We're leaving, are you coming with us?
Sonbahar mısın, aman ne güzelsin
Are you autumn, oh, how beautiful you are
İkimizden uzak duruyo' musun aşk?
My love, are you staying away from us?
Çek uzat dilediğin kadar
Pull and stretch as much as you like
Yetecek kadar uzamaz yaz
Summer won't last long enough
O kırık şezlong bizi
That broken lounge chair
Unutamaz kolay kolay
We won't forget it easily
Yarışırdık plaja kadar
We used to race to the beach
Edebiyat da bi' yere kadar
But literature can only take you so far
Şiir yazmış canım ya
My darling has written a poem
Yazısı çengel bulmaca
Its script is like a crossword puzzle
Ne sevmiş ne öpmüş ne yüzmüş
He hasn't loved, kissed, or swum
Hep kıyısından dönmüş
He has always turned back from the edge
Ne görmüş ne duymuş
He has seen nothing, heard nothing
Hep susmuş, beni mi bekliyo'muş?
He has always been silent, was he waiting for me?
Aşk kışlıkları giy, üşüyo' musun?
My love, wear your winter clothes, are you cold?
Biz gittik, sen de geliyo' musun?
We're leaving, are you coming with us?
Sonbahar mısın, aman ne güzelsin
Are you autumn, oh, how beautiful you are
İkimizden uzak duruyo' musun?
Are you staying away from us?
Aşk kışlıkları giy, üşüyo' musun?
My love, wear your winter clothes, are you cold?
Biz gittik, sen de geliyo' musun?
We're leaving, are you coming with us?
Sonbahar mısın, aman ne güzelsin
Are you autumn, oh, how beautiful you are
İkimizden uzak duruyo' musun aşk?
My love, are you staying away from us?
Aşk kışlıkları giy, üşüyo' musun?
My love, wear your winter clothes, are you cold?
Biz gittik, sen de geliyo' musun?
We're leaving, are you coming with us?
Sonbahar mısın, aman ne güzelsin
Are you autumn, oh, how beautiful you are
İkimizden uzak duruyo' musun?
Are you staying away from us?
Aşk kışlıkları giy, üşüyo' musun?
My love, wear your winter clothes, are you cold?
Biz gittik, sen de geliyo' musun?
We're leaving, are you coming with us?
Sonbahar mısın, aman ne güzelsin
Are you autumn, oh, how beautiful you are
İkimizden uzak duruyo' musun aşk?
My love, are you staying away from us?





Writer(s): Alper Narman, Onur özdemir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.