Paroles et traduction Onurr - Kuyruklu Yıldız ve Cep Komandosu

Kuyruklu Yıldız ve Cep Komandosu

Kendisi aslında tam bi' piremses
Sevgisi var da yoldan geçenlerde heves
Anlıyorum, dünyanın renkleri var binbir
Aklın kalmasın, elbet gönüller birdir

Diyorum kaçtır yoksun oyunlarımızda
Oysa tek derdim sendin aslında
Ensemde gururum, izleri dişlerinin
Perşembe doğmuşum, heyecanımla seninim

Şuncacık cüssemle kalkıştım kadere
Olduğu kadarıyla değil, bombaydık bi' kere
Kimseler bilmesin aşk masallarını
Kuyruklu yıldız ve cep komandosunun

Şuncacık cüssemle kalkıştım kadere
Olduğu kadarıyla değil, bombaydık bi' kere
Kimseler bilmesin aşk masallarını
Kuyruklu yıldız ve cep komandosunun

Kendisi aslında tam bi' piremses
Sevgisi var da yoldan geçenlerde heves
Anlıyorum, dünyanın renkleri var binbir
Aklın kalmasın, elbet gönüller birdir

Diyorum kaçtır yoksun oyunlarımızda
Oysa tek derdim sendin aslında
Ensemde gururum, izleri dişlerinin
Perşembe doğmuşum, heyecanımla seninim

Şuncacık cüssemle kalkıştım kadere
Olduğu kadarıyla değil, bombaydık bi' kere
Kimseler bilmesin aşk masallarını
Kuyruklu yıldız ve cep komandosunun

Şuncacık cüssemle kalkıştım kadere
Olduğu kadarıyla değil, bombaydık bi' kere
Kimseler bilmesin aşk masallarını
Kuyruklu yıldız ve cep komandosunun

Comet and Pocket Commando

She's a real princess, you see
She has love, but it's fleeting, a passing fancy
I understand, the world has a thousand and one colors
Don't let your mind linger, hearts are all the same in the end

I've been saying, you've been missing from our games
But you were my only concern, truly
My pride is on my neck, marked by your teeth
I was born on a Thursday, and with all my excitement, I'm yours

With this small body of mine, I challenged fate
We weren't just as much as it takes, we were a bomb, once
Let no one know the love story
Of the comet and the pocket commando

With this small body of mine, I challenged fate
We weren't just as much as it takes, we were a bomb, once
Let no one know the love story
Of the comet and the pocket commando

She's a real princess, you see
She has love, but it's fleeting, a passing fancy
I understand, the world has a thousand and one colors
Don't let your mind linger, hearts are all the same in the end

I've been saying, you've been missing from our games
But you were my only concern, truly
My pride is on my neck, marked by your teeth
I was born on a Thursday, and with all my excitement, I'm yours

With this small body of mine, I challenged fate
We weren't just as much as it takes, we were a bomb, once
Let no one know the love story
Of the comet and the pocket commando

With this small body of mine, I challenged fate
We weren't just as much as it takes, we were a bomb, once
Let no one know the love story
Of the comet and the pocket commando