Paroles et traduction Onyeka Onwenu - Why

Why

Why do we have each other's love?
Why can't we see that love is real?
Give me the love that I need
Don't ever let me go

Life is full of mysteries
No one can know what it will bring
Loving you makes me feel
Just like a queen

My friends are wondering what's come over me
Love has taken me over
I'm gonna give you all the love that you need
I'll never let you down
The love that I've found
I'll always be around
You're the only one

Tell me
Why can't we understand?
But we see that love is real
Give me the love that I need
Don't ever, don't ever let me go away

Don't you worry
I'll be standing by your side
There's no hurry
We're gonna run away and hide

Don't you worry
'Cause you're always on my mind
All the love that you can find
So tell me why, tell me why
Why

Tell me, tell me, tell me why
Do we have each other's love
Why can't we see that love is real?
Give me the love that I need

Don't let me fall
Why do we have each other's love?
Why can't we see that love is real?
Give me the love that I need

Почему

Почему у нас есть любовь друг к другу?
Почему мы не можем видеть, что любовь настоящая?
Дай мне ту любовь, которая мне нужна,
Никогда не отпускай меня.

Жизнь полна загадок,
Никто не знает, что она принесет.
Любя тебя, я чувствую себя
Настоящей королевой.

Мои друзья удивляются, что со мной случилось,
Любовь захватила меня.
Я дам тебе всю любовь, которая тебе нужна,
Я никогда тебя не подведу.
Ту любовь, которую я нашла,
Я всегда буду рядом.
Ты единственный.

Скажи мне,
Почему мы не можем понять?
Но мы видим, что любовь настоящая.
Дай мне ту любовь, которая мне нужна,
Никогда, никогда не отпускай меня.

Не волнуйся,
Я буду рядом с тобой.
Не торопись,
Мы убежим и спрячемся.

Не волнуйся,
Потому что ты всегда в моих мыслях.
Вся любовь, которую ты можешь найти,
Так скажи мне почему, скажи мне почему,
Почему.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, почему
У нас есть любовь друг к другу,
Почему мы не можем видеть, что любовь настоящая?
Дай мне ту любовь, которая мне нужна.

Не дай мне упасть.
Почему у нас есть любовь друг к другу?
Почему мы не можем видеть, что любовь настоящая?
Дай мне ту любовь, которая мне нужна.