Paroles et traduction Onyx - Hold Up
Yeah,
nigga,
yeah,
south
suicide
Queens
Да,
ниггер,
да,
Южные
королевы
самоубийц
That′s
right,
Q
U,
nigga,
yea
yea
Правильно,
Кью
у,
ниггер,
да,
да
Shit
like
that,
know
what
Im
sayin',
put
these
drinks
up
Такое
дерьмо,
знаешь,
что
я
говорю,
поднимай
бокалы.
Ya
heard?
Let′s
do
this
right,
what?
Yo
Ты
слышал?
Давай
сделаем
это
правильно,
что?
Йоу
Hold
up,
this
is
for
my
thugs
on
the
block
Погоди,
это
для
моих
головорезов
на
районе.
For
my
one
stop
niggaz
that
be
huggin'
the
spot
Для
моих
одиноких
ниггеров,
которые
обнимают
это
место.
Sittin'
on
crates,
gettin′
loaded,
get
that
cake
Сижу
на
ящиках,
заряжаюсь,
получаю
этот
торт.
Dodgin′
drinks,
spit
and
hafta
cover
they
face
Уворачиваясь
от
выпивки,
плевки
и
Хафта
закрывают
им
лицо.
Kick
some
tye,
big
truck
with
tricks
inside
Пни
какого-нибудь
Тая,
большой
грузовик
с
трюками
внутри
In
too
deep,
tryna
sell
bricks
from
the
side
Слишком
глубоко
увяз,
пытаясь
продать
кирпичи
со
стороны.
See
no
games,
with
real
niggaz
from
other
hoods
Не
вижу
никаких
игр
с
настоящими
ниггерами
из
других
гетто.
Car
titles
get
lost,
some
niggaz
get
jooked
Названия
машин
теряются,
некоторых
ниггеров
бросают
в
тюрьму.
But
God
forgive
me
if
a
nigga
cross
the
fam
Но
Боже
прости
меня
если
ниггер
пересечет
границу
семьи
Holdin'
the
heat,
the
streets′ll
make
me
force
ya
hand
Удерживая
жару,
улицы
заставят
меня
заставить
тебя
взять
себя
в
руки.
From
my
wild
crew,
sets
the
new
guns
off
the
roof
От
моей
дикой
команды
я
сбрасываю
новые
пушки
с
крыши.
To
them
slick
dudes,
hot
and
they
workin'
the
phone
booth
Для
этих
скользких
чуваков,
горячих
и
работающих
в
телефонной
будке.
′Cuz
Lord,
knows,
I'm
gonna
reload
and
bust
back
- Потому
что,
видит
Бог,
я
собираюсь
перезарядиться
и
выстрелить
в
ответ.
Incredible
gats,
indicted
for
a
federal
rap
Невероятный
Гатс,
обвиняемый
в
федеральном
рэпе
They
ain′t
duck
low
enough,
shots
shredded
they
hat
Они
недостаточно
низко
пригнулись,
пули
разорвали
их
шляпу.
Murdered
and
gone,
nigga,
it's
a
medical
fact
Убит
и
пропал,
ниггер,
это
медицинский
факт
Hold
up,
this
is
for
my
gangsta
team
Погоди,
это
для
моей
гангстерской
команды
And
my
dime
little
mamis
rockin'
timbs
and
jeans
И
мои
десятицентовики,
маленькие
мамочки,
раскачивающие
Тимбы
и
джинсы.
When
it′s
on,
know,
we
ain′t
afraid
to
clap
them
things
Когда
он
включен,
знай,
мы
не
боимся
хлопать
в
ладоши.
In
the
club,
gettin'
bent,
goin′
crazy
В
клубе
накручивают,
сходят
с
ума.
Hold
up,
this
is
for
my
gangsta
team
Погоди,
это
для
моей
гангстерской
команды
And
my
dime
little
mamis
rockin'
timbs
and
jeans
И
мои
десятицентовики,
маленькие
мамочки,
раскачивающие
Тимбы
и
джинсы.
When
it′s
on,
know,
we
ain't
afraid
to
clap
them
things
Когда
он
включен,
знай,
мы
не
боимся
хлопать
в
ладоши.
In
the
club,
gettin′
bent,
goin'
crazy
В
клубе
накручивают,
сходят
с
ума.
Hold
up,
this
is
for
my
chicks
in
the
spot
Погоди,
это
для
моих
цыпочек
на
месте.
All
my
bus
stop
bitches
that
be
pushin'
them
drops
Все
мои
суки
с
автобусной
остановки,
которые
толкают
свои
капли.
Playin′
the
gate,
get
it
ma,
get
those
papes
Играю
в
ворота,
получи
их,
ма,
получи
эти
папочки.
Hustle
that
face,
seven
G′s
below
ya
waist
Толкай
свое
лицо,
семь
г
ниже
талии.
Project
chick,
dippin'
whips,
cruisin′
the
strip
Цыпочка
из
проекта,
окунающая
хлысты,
разъезжающая
по
стриптизу
Gettin'
money
for
tuition,
go
to
school
and
she
strip
Получаю
деньги
за
учебу,
иду
в
школу,
а
она
раздевается.
Kill
in
the
club,
when
niggaz
dicks
get
hard
Убивают
в
клубе,
когда
члены
ниггеров
становятся
твердыми
Murda
mami,
set
you
up
and
niggaz
bricks
get
robbed
Мерда
Мами,
подставь
тебя,
и
ниггеров
ограбят.
Help
her
soul
if
a
chick
try
to
set
my
team
Помоги
ее
душе,
если
цыпочка
попытается
установить
мою
команду.
I′m
tying
her
up,
rep
till
the
death
of
Queens
Я
связываю
ее,
представляю
до
самой
смерти
Королев.
All
my
staircase
niggaz
keep
flippin'
the
jun′s
Все
мои
лестничные
ниггеры
продолжают
крутить
Джун.
All
my
outta
state
niggaz
keep
gettin
them
ones
Все
мои
ниггеры
из
другого
штата
продолжают
получать
их
Guns
in
the
air,
hit
you
with
invisible
glocks
Пушки
в
воздухе,
стреляют
в
тебя
невидимыми
Глоками.
That
mean
you
never
see
it
comin'
nigga,
fifty
two
shots
Это
значит,
что
ты
никогда
не
увидишь,
как
это
произойдет,
ниггер,
пятьдесят
два
выстрела
I'm
takin′
ya
block
nigga,
if
you
like
it
or
not
Я
заберу
твой
блок,
ниггер,
нравится
тебе
это
или
нет
You
either
roll
or
get
rushed,
I
guess
not
Ты
либо
катишься,
либо
спешишь,
я
думаю,
что
нет
Hold
up,
this
is
for
my
gangsta
team
Погоди,
это
для
моей
гангстерской
команды
And
my
dime
little
mamis
rockin′
timbs
and
jeans
И
мои
десятицентовики,
маленькие
мамочки,
раскачивающие
Тимбы
и
джинсы.
When
it's
on,
know,
we
ain′t
afraid
to
clap
them
things
Когда
он
включен,
знайте,
мы
не
боимся
хлопать
в
ладоши.
In
the
club,
gettin'
bent,
goin′
crazy
В
клубе
накручивают,
сходят
с
ума.
Hold
up,
this
is
for
my
gangsta
team
Погоди,
это
для
моей
гангстерской
команды
And
my
dime
little
mamis
rockin'
timbs
and
jeans
И
мои
десятицентовики,
маленькие
мамочки,
раскачивающие
Тимбы
и
джинсы.
When
it′s
on,
know,
we
ain't
afraid
to
clap
them
things
Когда
он
включен,
знай,
мы
не
боимся
хлопать
в
ладоши.
In
the
club,
gettin'
bent,
goin′
crazy
В
клубе
накручивают,
сходят
с
ума.
Sticky
fingaz,
the
nigga
that
be
stickin′
them
spots
Липкий
фингаз,
ниггер,
который
приклеивает
эти
пятна.
For
all
my
gun-cock
niggards,
that
be
bustin'
off
shots
Для
всех
моих
черномазых
с
пушечным
членом,
которые
стреляют.
Lay
in
the
straight,
black
mask
raidin′
ya
gate
Лежи
в
прямой
черной
маске,
набегая
на
твои
ворота.
Show
me
ya
safe
before
I
put
two
in
ya
face
Покажи
мне
свою
безопасность,
пока
я
не
всадил
тебе
две
пули
в
лицо.
Dirt
on
my
kicks,
hoodies
all
lookin'
for
whips
Грязь
на
моих
ногах,
толстовки-все
в
поисках
хлыстов.
Catch
a
rat
nigga,
leave
his
Bentley
sittin′
on
bricks
Поймай
крысу,
ниггер,
оставь
его
"Бентли"
на
кирпичах.
Bloody
ice-pick
fights
in
the
yard
Кровавые
драки
ледорубами
во
дворе.
Ten
times
outta
ten,
step
to
me
and
ya
life
get
scarred
Десять
раз
из
десяти,
подойди
ко
мне,
и
твоя
жизнь
будет
покрыта
шрамами.
Shoot
outs
in
broad
daylight,
bustin'
at
feds
Перестрелки
средь
бела
дня,
перестрелки
с
федералами
Dirty
cops
with
a
ki
of
coke,
bring
′em
out
dead
Грязные
копы
с
килограммом
кокаина,
вытаскивайте
их
мертвыми!
For
my
jail
niggaz,
stashin'
bangers
deep
in
they
cots
Для
моих
тюремных
ниггеров,
прячущих
бандитов
глубоко
в
своих
кроватках
For
my
grimy
niggaz,
hidin'
under
cars
from
cops
Для
моих
грязных
ниггеров,
прячущихся
под
машинами
от
копов
Empty
the
glock,
hitchu
with
disposable
gats
Опустоши
"Глок",
Хитчу
с
одноразовыми
стволами.
Bust
you,
wipe
it
off,
throw
it
away,
it′s
a
rap
Разобью
тебя,
сотру,
выброшу-это
рэп.
What
nigga?
I
see
you
back
in
the
hood
scrap
Что
за
ниггер?
- я
вижу
тебя
снова
на
районе.
Turn
ya
Benz
to
a
coffin
nigga,
straight
like
that
Преврати
свой
"Бенц"
в
гроб,
ниггер,
прямо
так
Hold
up,
this
is
for
my
gangsta
team
Погоди,
это
для
моей
гангстерской
команды
And
my
dime
little
mamis
rockin′
timbs
and
jeans
И
мои
десятицентовики,
маленькие
мамочки,
раскачивающие
Тимбы
и
джинсы.
When
it's
on,
know,
we
ain′t
afraid
to
clap
them
things
Когда
он
включен,
знайте,
мы
не
боимся
хлопать
в
ладоши.
In
the
club,
gettin'
bent,
goin′
crazy
В
клубе
накручивают,
сходят
с
ума.
Hold
up,
this
is
for
my
gangsta
team
Погоди,
это
для
моей
гангстерской
команды
And
my
dime
little
mamis
rockin'
timbs
and
jeans
И
мои
десятицентовики,
маленькие
мамочки,
раскачивающие
Тимбы
и
джинсы.
When
it′s
on,
know,
we
ain't
afraid
to
clap
them
things
Когда
он
включен,
знай,
мы
не
боимся
хлопать
в
ладоши.
In
the
club,
gettin'
bent,
goin′
crazy
В
клубе
накручивают,
сходят
с
ума.
South
suicide
Queens,
enjoy
Южные
королевы
самоубийц,
наслаждайтесь
South
suicide
Queens,
enjoy
Южные
королевы
самоубийц,
наслаждайтесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JONES KIRK, MUCHITA KEJUAN WALIEK, SCRUGGS FRED
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.