Paroles et traduction Onyx - Life or Death (skit)

Life or Death (skit)

Go ahead, do it, PULL the fucking trigger!
No!
Mutherfucker you better do it, do it, do it NOW!
No! No! I don't wanna die, I wanna live
You stupid fuck.What do you think? You think you gonna live fo' eva?
No!
Huh?
No!
Look, everything is [?] you must die.See?
Life is stupid!
Now stop fucking wasting time and do IT! DO IT NOW!
No, no, I can't
Yes you can!
Do it... put it in your mouth
No!
Then put it on your head then!
No! I can't!
Yes you can! Now do it!
No!
Put it to your head, YOU BETTA OFF DEAD!

Жизнь или смерть (скет)

Давай, сделай это, НАЖМИ на курок, блядь!
Нет!
Ублюдок, тебе лучше сделать это, сделай это, сделай это СЕЙЧАС!
Нет! Нет! Я не хочу умирать, я хочу жить!
Ты тупой ублюдок. Ты думаешь, ты будешь жить вечно?
Нет!
А?
Нет!
Слушай, всё предрешено, ты должна умереть. Понимаешь?
Жизнь — дерьмо!
А теперь прекрати тратить время и СДЕЛАЙ ЭТО! СДЕЛАЙ ЭТО СЕЙЧАС!
Нет, нет, я не могу.
Можешь!
Сделай это... засунь его себе в рот.
Нет!
Тогда приставь его к голове!
Нет! Я не могу!
Можешь! Сделай это!
Нет!
Приставь к голове, ТЕБЕ ЛУЧШЕ СДОХНУТЬ!