Paroles et traduction Onyx - Phat ('n' All Dat)
Chorus:
Onyx
Припев:
Оникс
Phat,
phat;
pha-da-dah-da-dah,
da-dah-dah-di-dah
Фат,
фат;
ФА-да-да-да-да,
да-да-да-ди-да
We're
phat
'n'
alla
dat!
Мы-фат-Н-Алла-дат!
Phat,
phat;
pha-da-dah-da-dah,
da-dah-dah-di-dah
Фат,
фат;
ФА-да-да-да-да,
да-да-да-ди-да
We're
phat
'n'
alla
dat!
Мы-фат-Н-Алла-дат!
[Fredro
Starr]
[Фредро
Старр]
It's
the
phat
funky
blunt
roller,
the
rock
flipper
Это
фат
фанки
тупой
роллер,
рок-Флиппер
Proof
I've
been
right,
damn
right,
the
gun
gripper
Доказательство,
что
я
был
прав,
черт
возьми,
прав,
захватчик
пистолета.
Look,
no
hands
but
damn,
ooh
I
got
a
handle
Смотри,
никаких
рук,
но,
черт
возьми,
у
меня
есть
ручка.
Vandalistic,
sarcastic
phat
tricks
Вандалистские,
саркастические
фат-трюки
Aah,
ohh
yeah,
dear
dime
a
dozen
А-а
- а,
о-О,
да,
дорогой
пруд
пруди
Den
discuss
'em
when
I
be
bustin
with
my
crews,
and
crimies
Я
буду
обсуждать
их,
когда
буду
стрелять
со
своими
бригадами
и
преступниками.
How
ya
like
dat?
Phat
da-dat
da
dah-dah,
huh
Как
тебе
это
нравится?
Фат-да-да
- да-да,
а
Rat-a-tat,
splatter
one,
jump
in
the
vat
son
Рат-а-тат,
плесни
разок,
прыгай
в
чан,
сынок.
Flat
as
a
blue
bag
of
boom
for
ya
buddha
benders
Плоская,
как
синий
мешок
бума
для
тебя,
Будда-Бендер.
I
know
you're
breakin
on
the
phat
tracks
we're
makin
Я
знаю
что
ты
ломаешься
на
крутых
треках
которые
мы
делаем
So
Sonee
Seeza,
you're
next
up
to
bat
Так
что,
Сони
Сиза,
Ты
следующая
в
списке
летучих
мышей.
Phat-a-tat-tat
stay
strapped,
be
so
phat!
Фат-а-тат-ТАТ
оставайся
пристегнутым,
будь
таким
фат-а-тат!
P-H-A-T!
(Phat
phat.)
П-Х-А-Т!
(Фат-фат.)
[Sonee
Seeza]
[Sonee
Seeza]
Boy
ya
best
to
move
over
cause
we
takin
the
crazy's
place
Парень
тебе
лучше
подвинуться
потому
что
мы
занимаем
место
сумасшедшего
Phat,
ready
for
combat,
stacked,
with
all
that
tracks
Фат,
готовый
к
бою,
сложенный,
со
всеми
этими
треками
Not
a
re-run,
but
it's
fatter
than
(?)
Это
не
повторный
запуск,
но
он
толще,
чем
(?)
I'm
rockin
the
grimy
clubs,
get
blunted
with
Sasquatch
Я
раскачиваюсь
в
грязных
клубах,
туплю
с
Сасквачом.
I'm
here
to
let
you
know,
Onyx
won't
lack
what
it
takes
Я
здесь,
чтобы
дать
тебе
знать,
что
оникс
не
будет
испытывать
недостатка
в
том,
что
для
этого
нужно.
I
scrape,
the
scrubs
comes
off
in
the
bath
Я
скребу,
скрабы
смываются
в
ванной.
Kind
of
like
a
diamond;
I'm
a
hard
black
kid
Что-то
вроде
бриллианта;
я
жесткий
черный
парень.
Move
me
think
you're
schemin
to
get
the
semen
out
my
Двигай
меня
думай
что
ты
замышляешь
вытащить
сперму
из
моего
cock-a-doodle-doo,
huh,
who
ya
think
ya
kiddin?
Кук-а-дудл-ду,
а,
кого
ты,
по-твоему,
обманываешь?
These
four
villians
kills
women,
have
crews
do
dealin
Эти
четверо
злодеев
убивают
женщин,
заставляют
команды
заниматься
делом.
Straight
up,
you
had
enough?
I'm
callin
your
bluff
Честно
говоря,
с
тебя
хватит?
-я
называю
твой
блеф
блефом.
Body
offender,
so
surrender,
kid
you
ain't
tough
Телесный
преступник,
так
что
сдавайся,
парень,
ты
не
такой
уж
и
крутой.
You
can
get
some
phatter
stuff
(huh)
I
got
it
Ты
можешь
достать
какую-нибудь
гадость
(ха),
у
меня
она
есть.
but
first
just
purchase
my
joint,
you
can't
be
without
it
Но
сначала
просто
купи
мой
косяк,
ты
не
можешь
без
него
обойтись
It's
P
(phat)
H
(phat)
a
(phat)
T
(phat)
Это
P
(phat)
H
(phat)
a
(phat)
T
(phat)
P-H-A-T,
P-H-A-T!
П-Х-А-Т,
П-Х-А-Т!
P
(phat)
H
(phat)
a
(phat)
T
(phat)
P
(phat)
H
(phat)
a
(phat)
T
(phat)
P-H-A-T,
P-H-A-T!
П-Х-А-Т,
П-Х-А-Т!
P
(phat)
H
(phat)
a
(phat)
T
(phat)
P
(phat)
H
(phat)
a
(phat)
T
(phat)
P-H-A-T,
P-H-A-T!
П-Х-А-Т,
П-Х-А-Т!
P-H-A-T!
(Phat
phat.)
П-Х-А-Т!
(Фат-фат.)
[Sticky
Fingaz]
[Sticky
Fingaz]
Every
ten
years,
they
unleash
phat
sound
Каждые
десять
лет
они
выпускают
фат-саунд
Well
it's
time
for
Sticky
Fingaz,
God's
gift
to
the
underground
Что
ж,
пришло
время
липкого
Фингаза,
Божьего
дара
для
андеграунда.
For
cryin
out
loud,
it's
enough
you're
makin
sick
and
I
Для
того,
чтобы
громко
плакать,
этого
достаточно,
ты
делаешь
меня
больным,
и
я
wants
revenge
can
I
die
for
my
music?
Хочу
отомстить,
могу
ли
я
умереть
за
свою
музыку?
You
don't
understand,
I
worship
hardcore
Ты
не
понимаешь,
я
поклоняюсь
хардкору.
They
never
shoulda
let
me
get
my
boot
in
the
door
Они
никогда
не
должны
были
позволять
мне
вставлять
свой
ботинок
в
дверь
And
if
you
think
that's
a
bluff,
then
you
got
me
all
wrong
son
И
если
ты
думаешь,
что
это
блеф,
то
ты
ошибаешься,
сынок.
Gettin
phat
like
this
is
easier
said
than
done
Получить
такой
фат
легче
сказать
чем
сделать
Raise
up,
rise
and
shine!
Восстань,
восстань
и
воссияй!
I
woke
up
on
wrong
side
of
the
bed
this
time
На
этот
раз
я
проснулся
не
с
той
стороны
кровати.
Now
it's
time
to
get
phat,
'N'
all
of
DAT!
Теперь
пришло
время
получить
Фат,
и
все
это!
(The
phat
rap
scripts
tips
scales
go
longer
than
endless
trials
(The
phat
rap
scripts
tips
весы
идут
дольше,
чем
бесконечные
испытания
Play
my
part,
stay
sharp
as
darts
and
nails)
Играй
мою
роль,
оставайся
острым,
как
дротики
и
гвозди.)
AHHH
shut
the
hell
up
(chill)
and
don't
hold
me
back,
black
А-а-а,
заткнись
к
черту
(остынь)
и
не
сдерживай
меня,
Блэк.
I'm?
my
own
freestyle
I'm
ready
to
rip
the
track
Я...
мой
собственный
фристайл,
я
готов
разорвать
этот
трек.
Onyx
is
back,
so
phat
we
need
slim
fast
Оникс
вернулся,
так
что
фат,
нам
нужен
Слим
быстро
(With
the
boom,
check
the
boom,
check
the
boom
body
bash!)
(Со
стрелой,
проверь
стрелу,
проверь
удар
тела
стрелы!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JONES KIRK, PARKER CHYLOW M, TAYLOR TYRONE, SCRUGGS FREDRO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.