Mil Vidas - Onze:20 traduction en allemand

Mil Vidas

Acordei pra ver o sol beijando o mar
Aceitar e oferecer mil vidas pra contar
Ver se ela está bem
Se pode me encontrar de novo

Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar

Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser, pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa, a-han

Acordei pra ver o sol beijando o mar
Aceitar e oferecer mil vidas pra contar
Ver se ela está bem
Se pode me encontrar de novo

Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar

Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser, pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa, a-han

Viajar de encontro ao seu mar
Descobrir o mundo amanhecer
Se sonhar, é um ponto a favor
Essa noite eu sonhei com você

Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar

Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa, a-han

Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar

Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa, a-han, oh

Tausend Leben

Ich wachte auf, um die Sonne das Meer küssen zu sehen
Annehmen und tausend Leben zu erzählen bieten
Sehen, ob es ihr gut geht
Ob sie mich wiederfinden kann

Ich glaube, das könnte das Gute sein
Wenn du willst, können wir das auch sein
Das Gesicht, das gut zu sehen war, wenn die Nacht kommt
Und die Sonne, um zu leuchten

Glaube mir, ich möchte kein Ende sehen
Alles, was du willst, kannst du von mir verlangen
Ab heute kann es so sein
Nichts anderes zählt mehr, a-han

Ich wachte auf, um die Sonne das Meer küssen zu sehen
Annehmen und tausend Leben zu erzählen bieten
Sehen, ob es ihr gut geht
Ob sie mich wiederfinden kann

Ich glaube, das könnte das Gute sein
Wenn du willst, können wir das auch sein
Das Gesicht, das gut zu sehen war, wenn die Nacht kommt
Und die Sonne, um zu leuchten

Glaube mir, ich möchte kein Ende sehen
Alles, was du willst, kannst du von mir verlangen
Ab heute kann es so sein
Nichts anderes zählt mehr, a-han

Reisen, um deinem Meer zu begegnen
Die Welt im Morgengrauen entdecken
Wenn du träumst, ist das ein Pluspunkt
Diese Nacht habe ich von dir geträumt

Ich glaube, das könnte das Gute sein
Wenn du willst, können wir das auch sein
Das Gesicht, das gut zu sehen war, wenn die Nacht kommt
Und die Sonne, um zu leuchten

Glaube mir, ich möchte kein Ende sehen
Alles, was du willst, kannst du von mir verlangen
Ab heute kann es so sein
Nichts anderes zählt mehr, a-han

Ich glaube, das könnte das Gute sein
Wenn du willst, können wir das auch sein
Das Gesicht, das gut zu sehen war, wenn die Nacht kommt
Und die Sonne, um zu leuchten

Glaube mir, ich möchte kein Ende sehen
Alles, was du willst, kannst du von mir verlangen
Ab heute kann es so sein
Nichts anderes zählt mehr, a-han, oh