Paroles et traduction Onze:20 - No Pagode

No Pagode

Lavou a cara com sabão de coco
Que era pra não incomodar
Secou o corpo com a toalha de rosto
E desceu pra trabalhar
Porque sabia

Que aquele era o dia
E aquela noite tinha
Ela ainda vai ta la
Só pra te provocar

De decote e minissaia
Vendo assim é coisa rara
Ela veio do céu, pra cumprir o seu papel

Ela chega no pagode sempre de mansinho
Chega no pagode e nunca sai sozinha
Acaba o sacode ela não quer carinho
Ela só quer deixar rolar

Chega no pagode sempre de mansinho
Chega no pagode e nunca sai sozinha
Acaba o sacode ela não quer carinho
Ela só quer zoar

Vê se entende, o que eu quero é seu amor
Vê se entende, o que eu quero é seu amor

Lavou a cara com sabão de coco
Que era pra não incomodar
Secou o corpo com a toalha de rosto
E desceu pra trabalhar
Porque sabia

Que aquele era o dia
E aquela noite tinha
Ela ainda vai ta la
Só pra te provocar

De decote e minissaia
Vendo assim é coisa rara
Ela veio do céu, pra cumprir o seu papel

Ela chega no pagode sempre de mansinho
Chega no pagode e nunca sai sozinha
Acaba o sacode ela não quer carinho
Ela só quer deixar rolar

Chega no pagode sempre de mansinho
Chega no pagode e nunca sai sozinha
Acaba o sacode ela não quer carinho
Ela só quer zoar
Vê se entende, o que eu quero é seu amor
Vê se entende, o que eu quero é seu amor
Vê se entende, o que eu quero é seu amor
Vê se entende, o que eu quero é seu amor

Not at the Pagode

He washed his face with coconut soap
So he wouldn't bother anybody
He dried his body with a face towel,
And went downstairs to work,
Because he knew

That this was the day
And that tonight
She'll still be there
Just to tease you

With low-cut top and miniskirt
She's rare, yes, when you see it
She came down from heaven, to fulfill her role

She always arrives at the pagode very quietly
She arrives at the pagode and never leaves alone
When the shaking ends, she doesn't want any affection
She just wants to let go

She always arrives at the pagode very quietly
She arrives at the pagode and never leaves alone
When the shaking ends, she doesn't want any affection
She just wants to have fun

Try to understand, what I want is your love
Try to understand, what I want is your love

He washed his face with coconut soap
So he wouldn't bother anybody
He dried his body with a face towel,
And went downstairs to work,
Because he knew

That this was the day
And that tonight
She'll still be there
Just to tease you

With low-cut top and miniskirt
She's rare, yes, when you see it
She came down from heaven, to fulfill her role

She always arrives at the pagode very quietly
She arrives at the pagode and never leaves alone
When the shaking ends, she doesn't want any affection
She just wants to let go

She always arrives at the pagode very quietly
She arrives at the pagode and never leaves alone
When the shaking ends, she doesn't want any affection
She just wants to have fun
Try to understand, what I want is your love
Try to understand, what I want is your love
Try to understand, what I want is your love
Try to understand, what I want is your love