Onze:20 - Saudade - traduction des paroles en anglais
Onze:20 Saudade

Onze:20 - Saudade

Paroles et traduction Onze:20 - Saudade




Saudade
Missing You
Saudade é chuva que não passa
Missing you is like a rain that won't stop
Saudade é a ausência mais presente em mim
Missing you is the absence that's most present in me
Quando você
When you're
Não está
Not here
Aqui
Here
Saudade é o nó que não desata
Missing you is the knot that won't come loose
Saudade cresce e nunca chega ao fim
Missing you grows and never reaches an end
Porque você
Because you're
Não esta
Not here
Aqui
Here
Você sabe eu tentei
You know I tried
Eu fiz de tudo
I did everything
Pra quem sabe
To maybe
Outra vez ficarmos juntos
Be together again
E assim vai
And so it goes
O vento trás
The wind brings
Lembranças de um tempo bom
Memories of a good time
E assim vai
And so it goes
Eu sigo querendo
I still want
Voltar pra você
To go back to you
Saudade é chuva que não passa
Missing you is like a rain that won't stop
Saudade é a ausência mais presente em mim
Missing you is the absence that's most present in me
Quando você
When you're
Não está
Not here
Aqui
Here
Saudade é o nó que não desata
Missing you is the knot that won't come loose
Saudade cresce e nunca chega ao fim
Missing you grows and never reaches an end
Porque você
Because you're
Não está
Not here
Aqui
Here
E eu vou te buscar onde você estiver
And I'll come for you wherever you are
Sem você é tão frio aqui
Without you it's so cold here
Vamos caminhar sem ter pra onde ir
Let's walk without having anywhere to go
E viver esse amor que é tão forte em mim
And live this love that's so strong in me
Eu não sei porque
I don't know why
Eu tô sem você
I'm without you
Ou na verdade
Or actually
Eu sei
I know
Que você sabe eu tentei
That you know I tried
Eu fiz de tudo
I did everything
Pra quem sabe
To maybe
Outra vez ficarmos juntos
Be together again
E assim vai
And so it goes
O vento trás
The wind brings
Lembranças de um tempo bom
Memories of a good time
E assim vai
And so it goes
Eu sigo querendo
I still want
Voltar pra você
To go back to you
E assim vai
And so it goes
O vento trás
The wind brings
Lembranças de um tempo bom
Memories of a good time
E assim vai
And so it goes
Eu sigo querendo
I still want
Voltar pra você
To go back to you




Onze:20 - Vida Loka
Album
Vida Loka
date de sortie
21-10-2014

1 Vida Loka
2 Sem Medo de Amar
3 Saudade
4 Meu Amor
5 Querendo Te Encontrar
6 Mau Olhado
7 Te Roubar pra Mim
8 Uma Chance
9 Viver de Amor
10 No Pagode
11 Sem Medo de Amar - Acústica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.