Paroles et traduction Onze:20 - Todo Santo Dia

Todo Santo Dia

Olha, todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
E você nem desconfia
Que mudou minha vida
Eu só quero ter você pra mim

Teu calor na minha cama
Teu sabor, meu corpo inflama
Quando sonho com a gente
Quem me dera ter coragem
Pra falar logo a verdade
E toda realidade, todo o meu querer

Foi só você chegar pra eu perceber
Que o amor nasceu, não tem jeito
Pois basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito

Foi só você chegar e eu te ver
Pra nascer algo lindo aqui dentro
Pois basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito

É você quem me faz feliz
Tem tudo o que eu sempre quis
Sem você eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem

O amor que eu procurei
Percebi quando te encontrei
Sem você eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem

Olha, todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
E você nem desconfia
Que mudou minha vida
Eu só quero ter você pra mim

Teu calor na minha cama
Teu sabor, meu corpo inflama
Quando sonho com a gente
Quem me dera ter coragem
Pra falar logo a verdade
E toda realidade, todo meu querer

Foi só você chegar pra eu perceber
Que o amor nasceu, não tem jeito
Pois basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito

Foi só você chegar e eu te ver
Pra nascer algo lindo aqui dentro
Pois basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito

É você quem me faz feliz
Tem tudo o que eu sempre quis
Sem você eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem

O amor que eu procurei
Percebi quando te encontrei
Sem você eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem
O que me faz bem

O que me faz bem
Todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
Todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim

Каждый божий день

Смотри, каждый божий день
Твоя компания — моя радость
Всегда так
И ты даже не подозреваешь
Что изменила мою жизнь
Я просто хочу, чтобы ты была моей

Твоё тепло в моей постели
Твой вкус, моё тело воспламеняет
Когда я мечтаю о нас
Если бы у меня была смелость
Сказать правду
И всю реальность, всё моё желание

Стоило тебе появиться, чтобы я понял
Что любовь родилась, ничего не поделаешь
Ведь стоит мне тебя обнять, как земля уходит из-под ног
С тобой мой мир идеален

Стоило тебе появиться и мне тебя увидеть
Чтобы внутри родилось что-то прекрасное
Ведь стоит мне тебя обнять, как земля уходит из-под ног
С тобой мой мир идеален

Ты делаешь меня счастливым
В тебе есть всё, чего я всегда хотел
Без тебя я никто
Только ты делаешь мне хорошо

Любовь, которую я искал
Я понял, когда встретил тебя
Без тебя я никто
Только ты делаешь мне хорошо

Смотри, каждый божий день
Твоя компания — моя радость
Всегда так
И ты даже не подозреваешь
Что изменила мою жизнь
Я просто хочу, чтобы ты была моей

Твоё тепло в моей постели
Твой вкус, моё тело воспламеняет
Когда я мечтаю о нас
Если бы у меня была смелость
Сказать правду
И всю реальность, всё моё желание

Стоило тебе появиться, чтобы я понял
Что любовь родилась, ничего не поделаешь
Ведь стоит мне тебя обнять, как земля уходит из-под ног
С тобой мой мир идеален

Стоило тебе появиться и мне тебя увидеть
Чтобы внутри родилось что-то прекрасное
Ведь стоит мне тебя обнять, как земля уходит из-под ног
С тобой мой мир идеален

Ты делаешь меня счастливым
В тебе есть всё, чего я всегда хотел
Без тебя я никто
Только ты делаешь мне хорошо

Любовь, которую я искал
Я понял, когда встретил тебя
Без тебя я никто
Только ты делаешь мне хорошо
То, что делает мне хорошо

То, что делает мне хорошо
Каждый божий день
Твоя компания — моя радость
Всегда так
Каждый божий день
Твоя компания — моя радость
Всегда так