Paroles et traduction OOHYO - Pizza

Pizza

Summer's been boring without you
Empty talk and entertainment
Been yawning every minute or so
Waiting for the phone to ring

What's gotten into me?
Can anybody see?
Oh, love's a crazy game
I don't know how to play
To make you wanna stay
I'm too scared to say

That I want you
I want you back
'Cause I want you
I want you bad

'Cause pizza sucks without you
It's not a question of appetite
Pizza sucks without you anyway

Mom and dad out for a movie
I'm stuck at home watching reruns
Don't really feel like going out in the city
Or on the net where everyone's tryna look pretty

'Cause I ain't got no time to impress
To try and live up to anyone's stupid interest
See, I ain't got no time to look back
To wonder how it might have been if I had tried

That I want you
I want you back
'Cause I want you
I want you bad

'Cause pizza sucks without you
It's not a question of appetite
Pizza sucks without you anyway

Pizza sucks without you
Everyday it's a bore without you
Pizza sucks without you
Everyday it's a bore without you
Pizza sucks without you
Everyday it's a bore without you
Pizza sucks without you
Everyday it's a bore without you

Пицца

Лето такое скучное без тебя,
Пустые разговоры и развлечения.
Зеваю каждую минуту,
Жду, когда зазвонит телефон.

Что со мной происходит?
Кто-нибудь видит?
О, любовь — безумная игра,
Я не знаю, как играть,
Чтобы ты захотел остаться.
Я слишком боюсь сказать,

Что я хочу тебя,
Хочу, чтобы ты вернулся,
Потому что я хочу тебя,
Очень хочу тебя.

Потому что пицца отвратительна без тебя,
Дело не в аппетите,
Пицца все равно отвратительна без тебя.

Мама и папа ушли в кино,
Я застряла дома, смотрю повторы.
Не хочется выходить в город
Или в интернет, где все пытаются выглядеть красиво.

Потому что у меня нет времени производить впечатление,
Пытаться соответствовать чьему-то глупому интересу.
Видишь, у меня нет времени оглядываться назад,
Думать, как бы все могло быть, если бы я попыталась.

Что я хочу тебя,
Хочу, чтобы ты вернулся,
Потому что я хочу тебя,
Очень хочу тебя.

Потому что пицца отвратительна без тебя,
Дело не в аппетите,
Пицца все равно отвратительна без тебя.

Пицца отвратительна без тебя,
Каждый день скука без тебя,
Пицца отвратительна без тебя,
Каждый день скука без тебя,
Пицца отвратительна без тебя,
Каждый день скука без тебя,
Пицца отвратительна без тебя,
Каждый день скука без тебя.