Paroles et traduction OOHYO - Ramen

Ramen

넌 다 잊었겠지만
그립지 않겠지만
들리지 않겠지만
나는 기억해

넌 다 잊었겠지만
보이지 않겠지만
원하지 않겠지만
너를 기억해

넌 내가 안 먹을걸 알면서
아무거나 안 먹는
나라는 걸 알면서
굳이 또 내 꺼까지 끓여서
먹이려고 했었어
대체 왜 그랬었어? 왜냐고?

왜냐면, 왜-왜-왜냐면
너와 함께라면, 함께라면
참깨라면
먹고 싶으니까

왜냐면, 왜-왜-왜냐면
함께라면, 너와 함께라면
꿈 깨라면, 꿈 깨라면
깨고 싶으니까

왜냐면, 왜-왜-왜냐면
너와 함께라면, 함께라면
참깨라면
먹고 싶으니까

왜냐면, 왜-왜-왜냐면
함께라면, 너와 함께라면
꿈 깨라면, 꿈 깨라면
깨고 싶으니까

부질 없는 거 다 아나요
허무한 거 아나요
부족한 거 아나요
의미 없는 거 다 아나요
이대로는 안돼요
라면은 이제 먹지 말아요

Рамэн

Ты всё забыл, наверное,
Не скучаешь, наверное,
Не слышишь, наверное,
А я помню.

Ты всё забыл, наверное,
Не видишь, наверное,
Не хочешь, наверное,
А я тебя помню.

Ты же знал, что я это не ем,
Что я не ем что попало,
Знал же это,
Но всё равно варил и на меня,
Пытался накормить.
Зачем ты так делал? Почему?

Потому что, по-по-потому что
С тобой вместе, вместе с тобой
Рамэн с кунжутом
Хотелось съесть.

Потому что, по-по-потому что
Вместе с тобой, с тобой вместе
Этот сон, этот сон
Развеять хотелось.

Потому что, по-по-потому что
С тобой вместе, вместе с тобой
Рамэн с кунжутом
Хотелось съесть.

Потому что, по-по-потому что
Вместе с тобой, с тобой вместе
Этот сон, этот сон
Развеять хотелось.

Ты знаешь, что это всё бесполезно?
Что это тщетно?
Что этого недостаточно?
Что это бессмысленно?
Так нельзя.
Давай больше не будем есть рамэн.