Paroles et traduction OOHYO - 고슴도치의 기도 Prayers Of A Hedgehog

고슴도치의 기도 Prayers Of A Hedgehog

오늘도 고슴도치는
자기가 원하는 게 뭔지는
빨리도 깨달아요
하지만 좋든 싫든
직면하는 법을 모르는
고슴도치죠

누가 가르쳐 줬는지
피해가는 법만 배웠죠

그래서 아빤 말했죠
좋을 땐 기분을 조금만
묻어두자고

눈물이 떨어질 때
조금은 담아 두자고
필요할 때 꺼내 쓰자고

(하지만 한참 어린)
고슴도치
(묻어 두는 것도)
(담아 두는 것도 몰라)
(어리석은)
고슴도치
모르겠어요
모르겠어요

오늘도 내 하루는
왜 이리 힘이 드는 걸까요
모르겠어요
다가갈수록
더 아프지만
나는 사랑할래요
사랑할래요 너를

Молитвы ёжика

И сегодня ёжик
Быстро понимает,
Чего он хочет
Но, нравится ему это или нет,
Он не знает, как противостоять,
Этот ёжик.

Кто-то научил его
Только избегать.

И поэтому папа сказал:
Когда хорошо, немного
Спрячь свои чувства.

Когда слезы падают,
Немного сохрани их,
Чтобы использовать, когда понадобится.

(Но совсем юный)
Ёжик
(Не знает, как прятать)
(Не знает, как сохранять)
(Глупый)
Ёжик
Я не знаю.
Я не знаю.

Почему мой день сегодня
Такой трудный?
Я не знаю.
Чем ближе я подхожу,
Тем больнее,
Но я буду любить.
Я буду любить тебя.