Paroles et traduction Oonagh - Ainulindalë - Der Lauf der Welten

Ainulindalë - Der Lauf der Welten

Tena, tena, tena
Tena, tena, tena
Tena, tena, tena
Tena, tena, tena
Tena, tena, tena
Tena, tena, tena
Tena, tena, tena
Tena, tena, tena
Stimmen tönen aus der Leere
Füllen sie mit neuem Klang
Eine Welt entsteht aus Tönen, aus Gesang
Langsam bricht der erste Tag an
Alles strahlt in Harmonie
Göttervater, lehre uns die Melodie
Menello
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Menello
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Zeit und Raum gefüllt mit Farben
Worte hauchen Leere ein
Hört, ihr Völker, hier sollt ihr Zuhause sein
Alles soll wahrhaftig werden
Wie es die Musik ersann
Göttervater, brich den Lauf der Welten an
Menello
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Menello
Andanéya, talume
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Sé Ilúvatar
Sé Ilúvatar
Andanéya, talume
Stimmen tönen aus der Leere
Es beginnt der Weltenlauf
Mit dem ersten Morgen wacht die Schöpfung auf
Menello
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Menello
Andanéya, talume
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Stimmen tönen aus der Leere
Füllen sie mit neuem Klang
Eine Welt entsteht aus Tönen, aus Gesang

Ainulindale - The Music of the Ainur

Sing, sing, sing
Sing, sing, sing
Sing, sing, sing
Sing, sing, sing
Sing, sing, sing
Sing, sing, sing
Sing, sing, sing
Sing, sing, sing
Voices echo through the void
Filling it with newfound sound
A world is born from music, from song
As the first day slowly dawns
All is radiant in harmony
Oh, Father of Gods, teach us the melody
Menello
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Menello
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Time and space filled with colors
Words breathe life into the void
Hear me, peoples, here you shall find your home
All shall become true
As the music has decreed
Oh, Father of Gods, begin the march of the worlds
Menello
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Menello
Andanéya, talume
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Oh, Ilúvatar
Oh, Ilúvatar
Andanéya, talume
Voices echo through the void
The march of the worlds begins
With the first dawn, creation awakens
Menello
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Menello
Andanéya, talume
Ainulindale ettúla
Ainulindale ettúla
Ai síra, ilúvo yesta
Voices echo through the void
Filling it with newfound sound
A world is born from music, from song