Paroles et traduction Oonagh - Asili Ja Mama - Mutter Natur
Asili Ja Mama - Mutter Natur
Asili Ya Mama - Mother Nature
Wenn
sich
zur
Morgenstunde
der
Nebel
lichtet,
When
the
morning
mist
clears
away,
Die
Sonne
ein
Glitzern
auf
die
Wälder
The
sun
casts
a
glitter
upon
the
forests,
Zaubert
und
das
Licht
auch
dich
berührt,
And
the
light
touches
you
too,
Ist
es
die
Hoffnung,
die
dich
führt.
It
is
hope
that
guides
you.
Wenn
die
Wellen
der
Meere
auf
Felsen
schellen,
When
the
waves
of
the
sea
crash
on
the
rocks,
Die
Macht
des
Wassers
sich
in
Tropfen
The
power
of
the
water
is
divided
into
drops,
Teilt,
die
Natur
ursprünglich
scheint,
Nature
seems
pristine,
Ist
es
die
Sehnsucht,
die
dir
bleibt.
It
is
longing
that
remains
with
you.
Wenn
die
Berge
vor
Anmut
den
Himmel
umgarn,
When
the
mountains
embrace
the
sky
with
grace,
Der
Blick
in
die
Weite
seinHerz
umarmt,
The
view
into
the
distance
embraces
your
heart,
Diese
Kraft
sich
episch
zeigt,
es
ist
die
Liebe,
die
befreit.
This
power
shows
itself
epicly,
it
is
love
that
liberates.
Wenn
im
Laufe
der
Jahre
die
Wunden
heilen
und
sich
langsame
Narben
When
wounds
heal
over
the
years
and
slow
scars
Auf
der
Erde
zeigen,
Show
themselves
on
the
earth,
Wer
weiß
wie
man
noch
gewinnt,
ist
das
Schicksal
vorbestimmt?
Who
knows
how
one
still
wins,
is
fate
predetermined?
Asili
Ya
Mama-
Nenn
mich
Tochter
der
Freiheit
Asili
Ya
Mama
- Call
me
daughter
of
freedom
Asili
Ya
Mama-
Nenn
mich
ewiges
Kind
Asili
Ya
Mama
- Call
me
eternal
child
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama-
Du
weißt,
wer
ich
bin.
Asili
Ya
Mama
- You
know
who
I
am.
Asili
Ya
Mama-Nenn
mich
Tochter
der
Freiheit
Asili
Ya
Mama
- Call
me
daughter
of
freedom
Asili
Ya
Mama-
Nenn
mich
ewiges
Kind
Asili
Ya
Mama
- Call
me
eternal
child
Asili
Ya
Mama-
Nenn
mich
hungrig
nach
Leben
Asili
Ya
Mama
- Call
me
hungry
for
life
-Du
weißt,
wer
ich
bin.
- You
know
who
I
am.
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama-
Nenn
mich
Tochter
der
Freiheit
Asili
Ya
Mama
- Call
me
daughter
of
freedom
Asili
Ya
Mama-
Nenn
mich
ewiges
Kind
Asili
Ya
Mama
- Call
me
eternal
child
Asili
Ya
Mama-
Nenn
mich
hungrig
nach
Leben
Asili
Ya
Mama
- Call
me
hungry
for
life
-Du
weißt,
wer
ich
bin.
- You
know
who
I
am.
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
Asili
Ya
Mama
-Du
weißt,
wer
ich
bin
- You
know
who
I
am
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SENTA SOFIA DELLIPONTI, FABIAN STRANGL, LUKAS HAINER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.