Paroles et traduction Oonagh - Du bist genug (Single Mix)

Du bist genug (Single Mix)

Es ist nicht einfach für dich in dieser Welt zu besteh'n
Und hinter Mauern versteckt all das Schöne im Leben zu seh'n

Immer wenn die Angst dein Herz einnimmt
Ist deine Welt ein Spiegellabyrinth

Schließ die Augen und halt inne
Wenn du glaubst, dass du nicht reichst
In diesem Augenblick der Stille
Wirst du geliebt für die, die du bist

Weil du lebst, weil du fühlst
Weil du kämpfst für die, die du liebst
Und weil du schon so lang
Dieses Feuer in dir siehst

Schließ die Augen und halt inne
Lass es zu

Es ist nicht einfach für dich in diesem Wandel der Zeit
Deiner Bestimmung zu folgen ohne Netz als Sicherheit

Immer wenn die Angst dein Herz einnimmt
Ist deine Welt ein Spiegellabyrinth

Schließ die Augen und halt inne
Wenn du glaubt, dass du nicht reichst
In diesem Augenblick der Stille
Wirst du geliebt für die, die du bist

Weil du lebst, weil du fühlst
Weil du kämpfst für die, die du liebst
Und weil du schon so lang
Dieses Feuer in dir siehst

Schließ die Augen und halt inne
Lass es zu

Ты Достаточен (Single Mix)

Тебе не просто в этом мире устоять,
И за стенами скрываясь красоту в жизни не замечать.

Вновь и вновь страх сковывает сердце,
И твой мир – лишь зеркальный лабиринт, где не найти дверцу.

Закрой глаза и остановись,
Даже если кажется, что тебе не хватит сил,
В этот миг тишины,
Знай: тебя любят таким, какой ты есть, пойми.

За то, что ты живешь, за то, что чувствуешь,
За то, что борешься за тех, кого ты любишь,
И за то, что так долго,
Хранишь в себе этот огонь, что другим так нужен.

Закрой глаза и остановись,
Позволь себе довериться.

Тебе не просто в вихре перемен,
Следовать судьбе своей, не зная, что ждет за поворотом, без всяких гарантий.

Вновь и вновь страх сковывает сердце,
И твой мир – лишь зеркальный лабиринт, где не найти дверцу.

Закрой глаза и остановись,
Даже если кажется, что тебе не хватит сил,
В этот миг тишины,
Знай: тебя любят таким, какой ты есть, пойми.

За то, что ты живешь, за то, что чувствуешь,
За то, что борешься за тех, кого ты любишь,
И за то, что так долго,
Хранишь в себе этот огонь, что другим так нужен.

Закрой глаза и остановись,
Позволь себе довериться.