O Tannenbaum - Oonagh , Giraffenaffen traduction en russe

O Tannenbaum

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter.
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter.

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.

О, ёлочка

О, ёлочка, о, ёлочка,
Как зелены твои иголки.
Ты зелена не только летом,
Но и зимой, когда идёт снег.
О, ёлочка, о, ёлочка,
Как зелены твои иголки.

О, ёлочка, о, ёлочка,
Ты мне так нравишься.
Как часто в Рождество тобой
Я была очарована!
О, ёлочка, о, ёлочка,
Ты мне так нравишься.

О, ёлочка, о, ёлочка,
Твой наряд меня учит:
Надежда и постоянство
Дают утешенье и силу всегда.
О, ёлочка, о, ёлочка,
Твой наряд меня учит.