Oonagh - Reines Herz - traduction des paroles en anglais
Oonagh Reines Herz

Oonagh - Reines Herz

Paroles et traduction Oonagh - Reines Herz




Reines Herz
Pure Heart
Nirudisheni kwetu nyumbani
Bring me home
Nijaze nafsi moyo natamani
I yearn for you with all my heart and soul
Ich spür' dein Herz
I feel your heart
Dein reines Herz
Your pure heart
Und meine Welt strahlt in all deinen Farben
And my world shines in all your colors
Die Welt so weit das Auge reicht
The world as far as the eye can see
Du bist ohne Grenzen gebor'n
You were born without limits
Ein Meer aus Gras, vom Wind bewegt
A sea of grass, moved by the wind
Und wir in der Weite verlor'n
And we are lost in the vastness
Die Erde lebt, ich fühl' den Puls
The earth is alive, I feel its pulse
Und alles was war und was wird
And all that was and will be
Da draußen tobt der Sturm der Zeit
Out there, the storm of time rages
Hier liegt das was zählt unberührt.
Here lies untouched what matters.
Nirudisheni kwetu nyumbani
Bring me home
Nijaze nafsi moyo natamani
I yearn for you with all my heart and soul
Ich spür' dein Herz
I feel your heart
Dein reines Herz
Your pure heart
Und meine Welt strahlt in all deinen Farben
And my world shines in all your colors
Kwa Mojo, Kwa Mojo
To you, to you
Ich spür' dein Herz
I feel your heart
Und ich kenn' deinen Namen
And I know your name
Kwa Mojo, Kwa Mojo
To you, to you
Und meine Welt strahlt in all deinen Farben
And my world shines in all your colors
Der Tag versinkt in Schwarz und Rot
The day sinks into black and red
Der Himmel in Feuer entflammt
The sky bursts into flames
So stolz und stark, so leicht verletzt
So proud and strong, so easily hurt
In allem bist du wie dein Land
In everything you are like your land
Die Erde lebt und atmet aus
The earth lives and breathes
Die Nacht hüllt uns ein, dich und mich
The night wraps around us, you and me
Da draußen tobt der Sturm der Zeit
Out there, the storm of time rages
Doch hier spüren wir davon nichts
But here we feel nothing of it
Nirudisheni kwetu nyumbani
Bring me home
Nijaze nafsi moyo natamani
I yearn for you with all my heart and soul
Ich spür' dein Herz
I feel your heart
Dein reines Herz
Your pure heart
Und meine Welt strahlt in all deinen Farben
And my world shines in all your colors
Kwa Mojo, Kwa Mojo
To you, to you
Ich spür' dein Herz
I feel your heart
Und ich kenn' deinen Namen
And I know your name
Kwa Mojo, Kwa Mojo
To you, to you
Und meine Welt strahlt in all deinen Farben
And my world shines in all your colors
Kwa Mojo, Kwa Mojo
To you, to you
Kwa Mojo, Kwa Mojo
To you, to you
Nirudisheni kwetu nyumbani
Bring me home
Nijaze nafsi moyo natamani
I yearn for you with all my heart and soul
Ich spür' dein Herz
I feel your heart
Dein reines Herz
Your pure heart
Und meine Welt strahlt in all deinen Farben
And my world shines in all your colors
Kwa Mojo, Kwa Mojo
To you, to you
Ich spür' dein Herz
I feel your heart
Und ich kenn' deinen Namen
And I know your name
Kwa Mojo, Kwa Mojo
To you, to you
Und meine Welt strahlt in all deinen Farben
And my world shines in all your colors




Oonagh - Eine neue Zeit
Album
Eine neue Zeit
date de sortie
09-08-2019

1 Stadt
2 Ich verzeih dir
3 Noch immer hier
4 Kuliko Jana - Eine neue Zeit
5 Ich lass los
6 Du bist genug
7 Allie
8 Asili Ja Mama - Mutter Natur
9 Maua - Meine Blume
10 Wala Ku Hukumu - Begegnen wir uns neu
11 Ich folge dir
12 Sambesi - Fluss des Lebens
13 Reines Herz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.