Paroles et traduction Oonagh - Tanz mit mir

Tanz mit mir

Wer weiß die Wege der Fügung
Wer kennst schon heut sein Glück
Die Nacht führt uns zueinander
Ich seh's in deinem Blick
Im Tanz erweist sich die Wahrheit
Der Tanz zeigt uns'ren Weg
Komm, lass uns seh'n wohin es uns verschlägt
Komm, tanz mit mir
Bis zum Morgen bis du mein
Die Nacht ist jung
Unser Schicksal liegt im Feuerschein
Komm, tanz mit mir
Bis der Morgen bricht herein
Nimm meine Hand
Es soll nie zu Ende sein
Als uns die Klänge entführen
Und uns der Zauber trifft
Ein Funkeln in deinen Augen
Im Bann des Sternenlichts
Im Tanz sollst du mich verführen
Im Tanz lass ich mich fall'n
Die Feuer lodern höher, überall
Kommt, tanz mir
Bis zum Morgen bist du mein
Die Nacht ist jung
Unser Schicksal liegt im Feuerschein
Komm, tanz mit mir
Bis der Morgen bricht herein
Nimm meine Hand
Es soll nie zu Ende sein
Wer kennt schon heute sein Schicksal
Wer weiß, was noch passiert
Doch diese Nacht wird uns bleiben
Wohin der Weg auch führt
Kommt, tanz mir
Bis zum Morgen bist du mein
Die Nacht ist jung
Unser Schicksal liegt im Feuerschein
Komm, tanz mit mir
Bis der Morgen bricht herein
Nimm meine Hand
Es soll nie zu Ende sein
Kommt, tanz mir
Bis zum Morgen bist du mein
Die Nacht ist jung
Unser Schicksal liegt im Feuerschein
Komm, tanz mit mir
Bis der Morgen bricht herein
Nimm meine Hand
Es soll nie zu Ende sein
Es soll nie zu Ende sein, bis zum Morgenbist du mein

Танцуй со мной

Кто знает пути судьбы,
Кто знает своё счастье сегодня?
Ночь ведет нас друг к другу,
Я вижу это в твоем взгляде.
В танце открывается истина,
Танец показывает нам наш путь.
Пойдем, посмотрим, куда он нас приведет,
Пойдем, танцуй со мной.
До утра ты мой,
Ночь молода.
Наша судьба — в отблесках огня.
Пойдем, танцуй со мной,
Пока не наступит утро.
Возьми мою руку,
Пусть это никогда не кончится.
Когда звуки музыки уносят нас,
И волшебство касается нас,
Блеск в твоих глазах
В свете звезд.
В танце ты должен соблазнить меня,
В танце я позволю себе упасть.
Огонь горит ярче повсюду.
Танцуй со мной,
До утра ты мой.
Ночь молода,
Наша судьба — в отблесках огня.
Пойдем, танцуй со мной,
Пока не наступит утро.
Возьми мою руку,
Пусть это никогда не кончится.
Кто знает свою судьбу сегодня,
Кто знает, что еще произойдет.
Но эта ночь останется с нами,
Куда бы ни вел путь.
Танцуй со мной,
До утра ты мой.
Ночь молода,
Наша судьба — в отблесках огня.
Пойдем, танцуй со мной,
Пока не наступит утро.
Возьми мою руку,
Пусть это никогда не кончится.
Танцуй со мной,
До утра ты мой.
Ночь молода,
Наша судьба — в отблесках огня.
Пойдем, танцуй со мной,
Пока не наступит утро.
Возьми мою руку,
Пусть это никогда не кончится.
Пусть это никогда не кончится, до утра ты мой.