Sha-bba-Zone - Oorahtraduction en allemand
Zoniac
there's
no
need
to
feel
down
Zoniac,
es
gibt
keinen
Grund,
traurig
zu
sein
I
said
Zoniac
when
there's
snow
on
the
ground
Ich
sagte,
Zoniac,
wenn
Schnee
liegt
auf
dem
Boden
You
can
come
back
to
your
favorite
town
Komm
zurück
in
deine
Lieblingsstadt,
mein
There's
no
need
to
be
unhappy
Es
gibt
keinen
Grund
unglücklich
zu
sein
Zoniac
there's
a
place
you
can
go
Zoniac,
es
gibt
einen
Ort
für
dich
I
said
Zoniac
when
you're
feeling
alone
Ich
sagte,
Zoniac,
wenn
Einsamkeit
du
fühlst
You
can
stay
there
and
I'm
sure
you
will
find
Bleib
dort
und
sicher
findest
du
sichtlich
Many
ways
to
have
a
good
time
Viele
Wege,
Spaß
der
dich
erfüllt
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
You'll
have
everything
a
Zoniac
can
enjoy
Du
hast
dort
alles,
was
ein
Zoniac
mag
ganz
genau
Let
me
hear
you
make
some
noise
Lass
hören
deinen
lauten
Schrei
genau
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
You
can
get
everything
Du
kannst
alles
That
a
Zone
summer
brings
Was
ein
Sommer
in
TheZone
When
you
spend
Shabbat
in
TheZone
Bringt
an
Schabbat
in
TheZone
Zoniac,
are
you
listening
to
me
Zoniac,
hörst
du
überhaupt
mir
zu?
I
said,
Zoniac,
where
do
you
want
to
be
Ich
sagte,
Zoniac,
wo
willst
du
sein
nun
du?
I
said,
Zoniac,
you
can
make
real
your
dreams
Ich
sagte,
Zoniac,
verwirklich
dir
deinen
Traum
But
you've
got
to
know
this
one
thing
Doch
eines
musst
du
wissen
noch
im
Raum
Zoniac,
you
are
not
on
your
own
Zoniac,
du
bist
nicht
allein
gelassen
I
said,
Zoniac,
even
when
you
go
home
Ich
sagte,
Zoniac,
selbst
zuhause
kannst
ja
sehen
You
can
go
back,
to
TheZone
for
Shabbat
Zurück
zu
TheZone
für
Schabbat
du
kannst
And
have
fun
with
all
TheZone's
got
Und
Spaß
mit
allem
haben
was
TheZone
hat
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
You'll
have
everything
a
Zoniac
can
enjoy
Du
hast
dort
alles,
was
ein
Zoniac
mag
ganz
genau
Let
me
hear
you
make
some
noise
Lass
hören
deinen
lauten
Schrei
genau
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
You
can
get
everything
Du
kannst
alles
That
a
Zone
summer
brings
Was
ein
Sommer
in
TheZone
When
you
spend
Shabbat
in
TheZone
Bringt
an
Schabbat
in
TheZone
Zoniac,
you
know
Shabbat
is
the
best
Zoniac,
du
weißt,
Schabbat
ist
das
Beste
I
said,
Zoniac,
it
brings
us
above
the
rest
Ich
sagte,
Zoniac,
bringt
uns
über
alle
Reste
All
the
good
food,
and
the
songs
that
we
sing
Das
gute
Essen
und
der
Lieder
Schall
Closer
to
Hashem
it
does
bring
Bringt
uns
näher
zu
Hashem
direkt
zur
Stell'
Zoniac,
yes
you'll
feel
so
alive
Zoniac,
ja,
du
spürst
dich
so
lebendig
I
said
Zoniac,
Shabbat
will
make
you
thrive
Ich
sagte
Zoniac,
Schabbat
lässt
dich
gedeihlich
In
a
place
that's
more
than
just
a
camp
An
einem
Ort,
der
mehr
ist
als
nur
ein
Camp
It's
your
chance
to
bring
yourself
back
Die
Chance
bring
dich
zurück
als
dein
eigner
Stamp
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
You'll
have
everything
a
Zoniac
can
enjoy
Du
hast
dort
alles,
was
ein
Zoniac
mag
ganz
genau
Let
me
hear
you
make
some
noise
Lass
hören
deinen
lauten
Schrei
genau
ShabbaZone
SchabbaZone
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
Hey
Zoniacs
you
know
you're
not
alone
Hey
Zoniacs,
ihr
wisst,
ihr
seid
nicht
alleine
You
can
spend
Shabbat
in
TheZone
Schabbat
könnt
ihr
verbringen
in
TheZone
ShabbaZone
SchabbaZone
It's
fun
to
go
to
the
ShabbaZone
Es
macht
Spaß,
zur
SchabbaZone
zu
gehen
Hey
Zoniacs
you
don't
need
to
unpack
Hey
Zoniacs,
ihr
braucht
nicht
auszupacken
Cuz
we're
ready
to
bring
you
back
Denn
wir
sind
bereit,
euch
zurückzuholen
ShabbaZone
SchabbaZone
You'll
have
a
blast
at
the
ShabbaZone
Ihr
werdet
viel
Spaß
haben
in
der
SchabbaZone
Hey
Zoniacs
hope
you're
ready
to
eat
Hey
Zoniacs,
seid
ihr
bereit
zu
essen
Kishke,
kugel,
and
lachmagine
Kishke,
Kugel
und
Lachmagine
vergessen
ShabbaZone
SchabbaZone
Let's
all
go
to
the
ShabbaZone
Lasst
uns
alle
zur
SchabbaZone
gehen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.