Shabbos Revolution (Girls Camp) - Oorah traduction en allemand

Shabbos Revolution (Girls Camp)

A feeling of peace, so serene
Overtakes as the week is complete
She lifts up her hands and she prays
Her closeness to God overtakes

This flame will ignite the spark in her soul
It can make what is broken feel whole
She opens her eyes and welcomes the queen
A treasure we always will keep

So I will hold onto this treasure so tight
I'll make sure the flame keeps on burning so bright
This treasure is mine, I know
I'll never let it go

Yes I will hold onto this treasure so tight
I'll make sure the flame keeps on burning so bright
I'll wait for it every week
Shabbos, my treasure to keep

Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na

Thousands of years have come to pass
Each generation ensured this flame lasts
Pain that was felt and tears that were cried
It's the Shabbos that kept us alive

Let us hold on and keep the flame strong
It's up to us to keep passing along
Here in The Zone the fire burns on
We're part of a revolution

So I will hold onto this treasure so tight
I'll make sure the flame keeps on burning so bright
This treasure is mine, I know
I'll never let it go

Yes I will hold onto this treasure so tight
I'll make sure the flame keeps on burning so bright
I'll wait for it every week
Shabbos, my treasure to keep

Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na

Shabbos, my treasure to keep

Shabbos-Revolution (Mädchencamp)

Ein Friedensgefühl, so voller Ruh
Erfasst sie, denn die Woche ist nun vorbei
Sie hebt ihre Hände und betet dir zu
Ihre Gottesnähe nimmt sie ganz ein

Diese Flamme entfacht den Funken in ihrer Seele
Sie heilt das Zerbrochne, macht es ganz wieder
Sie öffnet die Augen, begrüßt die königliche Dame
Ein Schatz, den wir stets werden hüten

Drum halt ich dies Schatzgut so fest in der Hand
Sorg, dass die Flamme hell weiterbrennt
Dieser Schatz ist mein, klar,
Lass ich niemals davon

Ja, ich halt dies Schatzgut so fest in der Hand
Sorg, dass die Flamme hell weiterbrennt
Ich warte jede Woche auf ihn zuversichtlich
Schabbos, mein Schatz, den ich behüt

Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na

Jahrtausende sind vorübergezogen so
Jede Gen'ration hielt diese Flamme hoch
Erlittener Schmerz, geweinte Tränen auch und doch
Der Schabbos erhielt uns am Leben

Lasst uns ihn halten und die Flamme stark erhalten
An uns liegt es, sein Feu'r weiterzureichen
Hier in The Zone brennt es weiter fort
Wir tragen bei zur Revolution

Drum halt ich dies Schatzgut so fest in der Hand
Sorg, dass die Flamme hell weiterbrennt
Dieser Schatz ist mein, klar,
Lass ich niemals davon

Ja, ich halt dies Schatzgut so fest in der Hand
Sorg, dass die Flamme hell weiterbrennt
Ich warte jede Woche auf ihn zuversichtlich
Schabbos, mein Schatz, den ich behüt

Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na
Nanana, Nanana, Nanana, Na

Schabbos, mein Schatz, den ich behüt