Paroles et traduction Opał - Imago

Imago

Jak wygląda świat, ziom, stojąc nad przepaścią?
Jak wygląda światło, stojąc nad przepaścią?
Jak wygląda banknot, stojąc nad przepaścią?
Jestem tylko larwą, osłoniętą prawdą

No to kurwa skaczę, hej
Tyle pytań zero wytłumaczeń
Tyle znaczeń spisanych na stratę
Mama jest bezpieczna, nie chcę zostać w matce
Żyję, choć umarłem, piję, choć mam szanse
Żyję dla tych zmartwień, już na starcie - starcie
Już wystarczy patrzcie, stawiam wszystko na tą jedną cienką kartkę
Musisz, musisz, musisz biec, biec
Słowo musisz dusi mnie, mnie
Raperzyny kusi, zdech pies
Gucci, Gucci, Gucci, krew, krew
Byłem u pani psycholog i mi nie pomogła
Bo moja pani psycholog to jest psycholożka
Nowy rozdział, a ta sama książka
Co mi los dał, to mu kurwa oddam!
Wszyscy chcą mieć kontakt, konta, kontrakt
Frontman, co po kontach chowa bonga
Kokon został, postać poszła, świat jak wcześniej nie wygląda
Postać poszła, kokon został - larwa mogła, to dorosła

On już nie ma po co żyć, a zło ima go
Bo on chciał mieć tylko styl-i ma go
Imago, imago, imago, hej, hej
Imago, imago, imago, hej, hej

On już nie ma po co żyć, a zło ima go
Bo on chciał mieć tylko styl i ma go
Imago,imago, imago, hej, hej
Imago,imago, imago, hej, hej

Miasto swoim życiem tętni, jak telenowele
Światło koi, ale męczy, jak zaległy przelew
Ludzie wytykają błędy, wciąż zmniejszając cele
Klaustrofobiczne zamknięty w swoim własnym ciele

Stary - nowy ja i nowa fura, nowa formuła, a dalej buja
Infrastruktura, kości i skóra, nic już nie wskóram, pętla ze sznura
Całe życie w jeden dzień mi pokazały oczy
Ja mam tylko jeden dzień, jeden dzień, jak motyl
Jeden dzień jak motyl, a to dla świata za mała strata
Jeden dzień jak motyl, suko, nic dziwnego, że tak latam
Moje serce zimne, jak ten kamieniczny parter
Jak zakasać rękaw, jak ciągle tam trzymam kartę?

On już nie ma po co żyć, a zło ima go
Bo on chciał mieć tylko styl i ma go
Imago, imago, imago, hej, hej
Imago, imago, imago, hej, hej

On już nie ma po co żyć, a zło ima go
Bo on chciał mieć tylko styl i ma go
Imago, Imago, Imago, hej, hej
Imago,imago, imago, hej, hej

On już nie ma po co żyć, a zło ima go
Bo on chciał mieć tylko styl i ma go
Imago, imago, imago, hej, hej
Imago, imago, imago, hej, hej

Образ

Как выглядит мир, девочка, стоя на краю пропасти?
Как выглядит свет, стоя на краю пропасти?
Как выглядит купюра, стоя на краю пропасти?
Я всего лишь личинка, укрытая правдой

Ну тогда, блин, прыгаю, эй
Столько вопросов, ноль объяснений
Столько значений, списанных в убыток
Мама в безопасности, не хочу оставаться в материнской утробе
Живу, хоть и умер, пью, хоть и есть шансы
Живу ради этих переживаний, уже на старте - столкновение
Уже хватит, смотрите, ставлю всё на эту одну тонкую бумажку
Должен, должен, должен бежать, бежать
Слово "должен" душит меня, меня
Рэперская жизнь манит, сдохни, пёс
Gucci, Gucci, Gucci, кровь, кровь
Был у психолога, и она мне не помогла
Потому что мой психолог - это психологиня
Новая глава, а книга та же
Что судьба дала, то ей, блин, и отдам!
Все хотят иметь контакт, счета, контракт
Фронтмен, который после концертов прячет бонг
Кокон остался, образ ушёл, мир как прежде не выглядит
Образ ушёл, кокон остался - личинка смогла, вот и повзрослела

Ему уже незачем жить, а зло овладевает им
Ведь он хотел иметь только стиль - и имеет его
Образ, образ, образ, эй, эй
Образ, образ, образ, эй, эй

Ему уже незачем жить, а зло овладевает им
Ведь он хотел иметь только стиль и имеет его
Образ, образ, образ, эй, эй
Образ, образ, образ, эй, эй

Город пульсирует своей жизнью, как сериал
Свет успокаивает, но изматывает, как просроченный платёж
Люди тыкают в ошибки, всё уменьшая цели
Клаустрофобически замкнут в своём собственном теле

Старый - новый я и новая тачка, новая формула, а всё ещё качает
Инфраструктура, кости и кожа, ничего уже не добьюсь, петля из верёвки
Всю жизнь за один день мне показали глаза
У меня есть только один день, один день, как у бабочки
Один день, как у бабочки, а это для мира слишком малая потеря
Один день, как у бабочки, сука, ничего удивительного, что я так летаю
Моё сердце холодное, как этот каменный партер
Как закатать рукав, если я всё ещё держу там карту?

Ему уже незачем жить, а зло овладевает им
Ведь он хотел иметь только стиль и имеет его
Образ, образ, образ, эй, эй
Образ, образ, образ, эй, эй

Ему уже незачем жить, а зло овладевает им
Ведь он хотел иметь только стиль и имеет его
Образ, Образ, Образ, эй, эй
Образ, образ, образ, эй, эй

Ему уже незачем жить, а зло овладевает им
Ведь он хотел иметь только стиль и имеет его
Образ, образ, образ, эй, эй
Образ, образ, образ, эй, эй